 |
|
Subject: деятельность по обеспечению персоналом Речь идет о проф.обязанностях специалиста по управлению персоналом. Словарь дает как PersonalunterstützungTätigkeit zur Personalunterstützung? Вроде не очень |
|
дык ведь не обеспечение персоналА, а обеспечение персоналОМ! привлечение персонала то есть https://www.multitran.com/m.exe?l1=3&l2=2&s=привлечение рабочей силы |
| Тут речь, возможно, о наборе персонала? Personalbeschaffung? То, что в английском recruitment именуется. |
| обеспечение персоналом - Personalbereitstellung? |
| да, думаю, набор персонала |
| Этот вариант уже предполагался в 14.48. |
|
Alex455, а Вы не можете просто мимо меня пройти, ничего не вякая? Я не слепая. Ссылку привела с той мыслью, что она может помочь аскеру в других вопросах на тему персонала. Почитайте, если осилите на иностранном языке, а потом критикуйте. Кстати, Вы теперь тоже здесь за модератора? |
| Я просто отметил, вдруг не заметили. Вам намеренно ничего отвечать не буду, оставляя Ваше хамство и высокомерный тон. Это не к Вам обращение, а нейтральный комментарий. |
|
если уж быть совсем точным, вариант был предложен в ссыле ЕФ, в 14:45 ШтотА я не заметил, чтобы она тебе (высоко подняв указательный) на это указывала |
|
Доброе утро, навеяло соседней веткой: Скажите, пожалуйста, уважаемые модераторы, несчитанное количество раз настоятельно рекомендовавшие мне игнорировать определенного участника данной дискуссии, не пытались ли Вы советовать подобное и ему? И объясните мне, дуре стоеросовой, в чем Вы лично усматриваете смысл высказывания в 18:26, если не в провокации? (См. пункт 2.7 Правил поведения на форуме). Данный пользователь вылез с ложным утверждением о предПОлагавшемся им варианте (см. примечание от marinik) и тут же обвинил меня в хамстве и высокомерии, как уже бывало не раз даже на самый безобидный комментарий. (Кстати, ни того, ни другого в своем ответе не усматриваю). Вопрос о том, является ли он здесь модератором, возникший на основании недавних указаний ЭФ в повелительном тоне и нигилировании моего ответа здесь, приведенного в помощь аскеру, неоднократных замечаний в адрес разных пользователей о флуде и пр., остался без ответа. Он теперь один из Вас? |
| You need to be logged in to post in the forum |