 |
|
link 5.08.2010 8:46 |
|
Subject: название книги le tonnerre de Dieu
|
|
link 5.08.2010 8:50 |
| гром небесный |
|
link 5.08.2010 8:55 |
| Спасибо! |
|
Вообще-то если это реальна книга, которая переводилась на русский, то надо искать, под каким названием она была издана. И цитировать уже его. Если этого нет - тогда предложенный перевод подходит. |
| фильм с Жаном Габеном именно так по-русски и назывался |
| Название: Гром небесный. Оригинальное название: Le Tonnerre de Dieu. Год выпуска: 1965. Жанр: Мелодрама. Выпущено: Films Copernic, Франция, Италия, Германия. Режиссер: Дени Де Ла Пательер.(http://vkinozale.com/category/weepy/3317/grom_nebesnyj_tonnerre_dieu_1965_dvdrip.html) |
| Господа, аскер, кажется, говорил о книге. :) |
|
Книга Гром небесный (Le Tonnerre de Dieu) (books.imhonet.ru/element/160682/) скачать книгу Гром небесный бесплатно, автор Бернар Клавель(http://bookz.ru/authors/bernar-klavel_/klavel_bernar01.html) |
| You need to be logged in to post in the forum |