DictionaryForumContacts

 Rev

link 6.06.2007 10:53 
Subject: To _03
_03, а не подскажите ещё, в данном предложении к чему относится it, к "изображению"? И как точно перевести reticule image- изображение сетки?

Correction of point of impact does not affect the reticule image - it always remains centered in the field of view.

Корректировка точки попадания не влияет на изображение окулярной сетки – оно всегда остаётся в центре поля обзора???

Спасибо

 _03

link 7.06.2007 6:50 
Корректировка цели при наведении не влияет на положение окулярной сетки – перекрестье сетки всегда остаётся в центре поля зрения прицела.

 

You need to be logged in to post in the forum