|
link 13.05.2010 20:58 |
Subject: управление вращающегося движения твердого тела это к специалистам по математикеподскажите как это будет хоть примерно? спасибо |
это по механике что-то вроде contrôle du mouvement circulaire d'un solide |
|
link 14.05.2010 7:34 |
А я думал, что движения твердого тела - это физика! Век живи... |
механика - один из разделов физики; в свою очередь подразделяется на механику сплошных сред, механику газов и жидкостей... дальше, пожалуй, углубляться не стоит :) |
М.б. Contrôle de la rotation des corps rigides +++++ http://archive.numdam.org/ARCHIVE/AMPA/AMPA_1812-1813__3_/AMPA_1812-1813__3__209_1/AMPA_1812-1813__3__209_1.pdf |
Elena Beau, вы уверены, что в дипломе написано по-русски именно так, как у вас в вопросе? Дело в том, что "вращающегося движения" не бывает. И падеж не тот. |
|
link 14.05.2010 13:24 |
вот беру диплом там написано управл. вращ. движ. тв. тела спросила владельца диплома, он сказал что точно не помнит тк дмплом был выдан в 1986 году и написал мне тот вариант, который я указала Я согласна с вами что несуразица какя-то может что подскажете? |
Повезло диплому с владельцем... Лично мне нравится вариант Gallo, но я взяла бы просто solide, а не corps rigides (и в ед.числе) По-человечески, в дипломе наверняка написано "управление вращательным движением твердого тела" |
|
link 14.05.2010 13:52 |
да я согласна с Вами скорее всего это вращательным движением.. спасибо вам так будет contrôle de la rotation des solides? ili corps solides? |
sans "corps" и в ед.числе |
имхо, mouvement circulaire - более общее понятие, чем rotation... но хозяин - барин, не настаиваю :) |
а в мои ссылки кто-нибудь заглядывал? |
канэшна :) дяденька-артиллерист (наполеоновская гвардия, 1812 год!) излагает свои соображения насчёт вращения вокруг мгновенной оси |
|
link 14.05.2010 18:56 |
ой чего то я не понимаю.. какой оси? так вообще понятия rotation mouvement circulaire чем отличаюися? Извините.. |
|
link 14.05.2010 19:02 |
Gallo а ссылка классная!!! Где вы это отрыли, да еще написано в Metz я там рядом живу.. |
rotation - движение вокруг центра вращения (неподвижной точки) mouvement circulaire - вращательно-поступательное движение (например, колесо - оно крутится вокруг своего центра вращения, а вдобавок перемещается по горизонтали) про мгновенную ось - это я отвечаю коллеге gallo, summary того, что изложено по ссылке, можно считать офф-топом |
|
link 14.05.2010 19:07 |
уважаемые коллеги а всетаки какой термин лучше здесь употребить это же название дисциплины.. кто-нибудь знает что на факультете математики изучают? |
в исходном вопросе не было поступательной составляющей ;))) |
|
link 14.05.2010 19:12 |
aha дошло .. спасибо всем..!!! |
tante b в исходнике было "управл. вращ. движ. тв. тела" + математическое образование т.е. задача на "вращ. движ." в самом общем виде |
|
link 14.05.2010 19:52 |
ну то есть rotation? |
You need to be logged in to post in the forum |