DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 29.05.2017 20:59 
Subject: nicht sicher ausschließen gen.
Доброй ночи, коллеги,

запуталась в отрицаниях.

Werte schließen hämolytische Erkrankung nicht sicher aus.
Cо 100-процентной уверенностью гемолитическое заболевание исключить нельзя.

Правильно.
Спасибо

 Erdferkel

link 29.05.2017 21:10 
м.б. без процентов - с полной уверенностью?
значения не позволяют с полной уверенностью исключить гемолитическое заболевание

 Bogdanna

link 29.05.2017 21:14 
Спасибо. Отлично.

 Vladim

link 30.05.2017 5:49 
Еще так:

Значения не позволяют достоверно исключить гемолитическое заболевание.

http://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="не+позволяют+достоверно+исключить"

 Vladim

link 30.05.2017 6:09 
https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="Пьяцца+Делла+Бокка+Делла+Верита"

 Vladim

link 30.05.2017 6:11 
Прошу прощения, не туда ...

 Erdferkel

link 30.05.2017 6:20 
ой, да куда хотите... какая разница

 

You need to be logged in to post in the forum