directional vales and pneumatic filter unit

local supply of compressed air

4 new compartment walls with

8 new trumpet sealings

Выражение встречается в следующем контексте:
речь идёт о цементних печах.

Заранее спасибо

Alik

local supply of compressed air (местное воздухоснабжение (мин. 6 бар и м³/час))

4 new compartment walls with (4 новые перегородные стенки с
)

8 new trumpet sealings (8 новых прокладок для скребково-цепного конвейера
)

вот только: directional vales and pneumatic filter unit
не могу не чего придумать

Regards
Alik

3/2 ходовой клапан и пневмоблок