Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
étendue fstresses
gen. протяжение; пространство; протяжённость; размер; охват; объём; размах; продолжительность; длительность; масштабы (Notions sur la constitution et l'étendue de l'Univers sidéral I. Havkin)
avia. площадь
bible.term. твердь (marimarina)
chem. предел
comp. экстент; зона расширения; расширение; амплитуда; поле (памяти)
el. защищаемая зона
forestr. величина
geol. простирание
IMF. статистический охват
journ. расстояние (протяжение)
math. широта
met. размеры
mil. район; участок
mus. диапазон
patents. продолжительность (действия патента)
tech. общая площадь; фотографическая широта
étendue d'un droit, d'une responsabilité, d'une garantie f
busin. объём
étendre v
gen. растягивать (кожу и т.п.); расстилать; намазывать; разбавлять (вино и т.п.); протянуть; вытянуть; простирать; свалить; уложить; распространять (Il est important d'étendre cette approche à toutes les espèces pour lesquelles on dispose de suffisamment d'information. I. Havkin); разостлать (Morning93); развешивать (постиранное бельё: j'étends le linge dans le jardin. - Я развешиваю бельё в саду. NickMick)
automat. простираться
chem. развешивать (напр. для просушки); растягивать; вытягивать; разбавлять; разжижать; разводить
comp. экструдировать
inf. провалить (на экзамене)
journ. расширять (распространить); расширить (распространить)
med., obs. распростирать; увеличивать
pack. вытягивать (des feuilles); растягивать (des feuilles); ориентировать (молекулы в полимере, des feuilles); растягиваться; вытягиваться; тянуться; удлиняться
patents. расширить; распространить
prop.&figur. расширять; распространять
sail. удлинять
silic. матировать
tech. расплющивать; раскатывать; текст; ширить; расправлять; разбавлять (раствор)
textile разложить
étendues v
geogr. просторы (Aimэ); просторы (Aimé)
étendre qn v
gen. класть
étendre белье v
gen. повесить (ROGER YOUNG)
étendue adj.
gen. разостланный (tapis Morning93)
comp., MS область
étendu adj.
gen. обширный; протяжённый; обладающий протяжённостью; разбавленный (водой); распростёртый; распластанный (étendue dans ce lit - распластанная на этой кровати Alex_Odeychuk)
AI. большой (modèle de langage étendu — большая языковая модель lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
chem. разбавленный
construct. разведённый; растянутый
dentist. распространённый
fig. широкий
journ. лежачий
math. расширенный
med.appl. сгибанный
phys. неточечный (I. Havkin); растяженный (I. Havkin)
tech. вытянутый (в каком-либо направлении I. Havkin)
UN, geol. расширенный континентальный шельф
Étendue adj.
comp., MS Область
étendu s'agisssant d'une intérprétation adj.
gen. расширенный (La Commission adopte une interprétation étendue de la notion de politique commerciale. I. Havkin)
etendue: 560 phrases in 68 subjects
Alternative dispute resolution1
Artificial intelligence1
Astronautics9
Astronomy4
Automated equipment2
Automobiles2
Aviation9
Business3
Chemistry10
Computers19
Construction6
Corporate governance4
Dentistry2
Economy1
Electronics13
European Union1
Figurative1
Finances4
Food industry3
Football1
Forestry6
Furniture2
General80
Geography1
Geology3
Gymnastics10
High energy physics8
Historical1
Hydraulic engineering5
Information technology15
Insurance1
International Monetary Fund2
Journalism terminology13
Law18
Leather2
Logic1
Mathematics40
Mechanic engineering2
Medical7
Medical appliances2
Metallurgy3
Meteorology4
Metrology2
Microsoft35
Military32
Mining2
Natural resourses and wildlife conservation9
Nonstandard2
Oil and gas technology2
Ophthalmology2
Optics branch of physics1
Packaging6
Patents34
Physics7
Politics21
Polygraphy5
Programming2
Quantum mechanics2
Radio11
Resins2
Taxes1
Technology43
Textile industry1
Travel1
Trucks/Lorries5
United Nations1
Welding1
Радиоактивное излучение8

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips