| auto. |
паспорт транспортного средства (если перевод для России) Вторая часть свидетельства о допуске к эсплуатации (Zulassungsbescheinigung) || В России (в отличие от, напр., Украины) существует прямой аналог Fahrzeugbrief – "паспорт транспортного средства". | Внимание! НЕ ПУТАТЬ с т.н. "техпаспортом" (разговорное название "свидетельства о регистрации транспортного средства") – это Fahrzeugschein! 4uzhoj); свидетельство о праве собственности на транспортное средство (если перевод для Украины) Вторая часть свидетельства о допуске к эсплуатации (Zulassungsbescheinigung) || В Украине ПТС как документа, фиксирующего имена предыдущих владельцев, не существует; право собстенности подтверждается справкой-счетом, договором купли-продажи, генеральной доверенностью, свидетельством о регистрации) 4uzhoj) |
