German ⇄ Dutch English French Italian Japanese Russian Spanish Ukrainian

beanstanden v stresses
gen.	заявлять претензию; часто офиц. высказывать недовольство (в форме упрёка); часто офиц. высказывать недовольство (в форме выговора); часто офиц. возражать против (чего-либо, считая неприемлемым); часто офиц. отклонять (что-либо, считая неприемлемым)
bank.	оспаривать
busin.	заявлять претензию на что-либо предъявлять рекламацию
econ.	предъявлять претензию; забраковывать; отбраковывать
f.trade.	заявлять претензию (рекламацию); браковать; опротестовывать (что-либо)
law	заявить претензию (Лорина)
law, ADR	высказывать недовольство (по поводу чего-либо); возражать; протестовать (против чего-либо); опротестовывать; оспаривать (что-либо); заявлять рекламацию (на что-либо); заявлять претензию (на что-либо)
nucl.pow.	браковать (напр., оборудование)
tech.	заявлять о неудовлетворительности; оспорить
beanständen v
gen.	браковать
busin.	высказывать недовольство (по поводу чего-либо); возражать; протестовать (против чего-либо); опротестовывать; оспаривать (что-либо); заявлять претензию; предъявлять претензию (на что-либо)
beanstandet adj.
gen.	с браком
f.trade.	забракованный

beanstandet: 18 phrases in 5 subjects

Food industry	2
Foreign trade	2
General	9
Law	4
Meat processing	1