DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
Zapfen m -s, =stresses
gen. затычка; пробка (бочки); стержень (часовой стрелки); шишка (хвойная); ледяная сосулька
archit. цапфа (выступ на барабанах колонн для их переноски)
auto. шип вала, оси; штифт; шип вала, оси (напр., бочки); сливание; слив; отведение; спуск; пробка (напр., бочки); палец
biol. колбочка (зрительная клетка)
bot. шишка
brew. пробка бочки; шишка (соцветие женского растения хмеля)
chem. штырь; разливание
construct. врубка шипом; шкворень
food.ind. шишка (у растения); втулка; пята; нижняя часть оковалка задней четверти (венский раскрой говяжьих туш)
geol. сталактит
hydraul. хвостовик; шейка (вала)
mach.comp. цапфа (опорный участок вала или оси); шип (концевая цапфа, воспринимающая опорные реакции радиального направления); шейка (промежуточная цапфа); пята (воспринимает опорные реакции осевого направления); цилиндрический конец (напр., винта); конический конец (напр., вала)
meas.inst. конец оси
meat. стержень
med. колбочка сетчатки
met. шейка прокатного валка; бугор (напр. на углеродистой поди́не алюминиевого электролизёра); выпученный участок (напр. на углеродистой поди́не алюминиевого электролизёра)
met.work. хвост
mil., artil. выступ; шейка оси
nucl.pow. палец
oil ниппель; затычка (для бочек); цапфа (труб); шип (в канатной технике)
opt. колбочки (сетчатки глаза)
pack. пробка
polym. подсочка (напр., коры каучуконоса)
pulp.n.paper шишка (хвойных деревьев)
shipb. шпилька; штыр
sl., teen. мужской член
tech. цапфа; шип; деревянная пробка; кулак; надрез; надрезание; подсочка; сцеживание; шейка; цёвка; цилиндрический конец (напр.винта); остриё; цилиндрик; торцевой шип; пятник; шворень
water.suppl. кран
wood. деревянная пробка; выступ в форме ласточкина хвоста; зарезка шипа; формирование шипа; шишка (хвойного дерева); шпенёк (замочный)
Zapfen Gymn. m
geol. шишка
Zapfen Arch. m
geol. шиловидный отросток кольца, направленный вниз
zapfen v
gen. цедить; наливать (вино из бочки и т. п.); медленно наливать через узкое отверстие из большого сосуда в меньший (обыкн. с помощью крана); нацеживать
auto. сливать; спускать
brew. наливать пиво из бочек
food.ind. разливать пиво, вино из бочек; наливать (вино из бочки)
oil заправлять; сцеживать
Zapf- adj.
med., obs. заборный
Zapfen: 119 phrases in 25 subjects
Artillery1
Astronomy4
Biology1
Botany2
Brewery3
Combustion gas turbines1
Construction31
Energy industry7
Engines1
Food industry3
Forestry10
General3
Machine components25
Mechanic engineering1
Medical appliances2
Military1
Optics branch of physics1
Polymers4
Road works1
Shipbuilding1
South German1
Technology3
Textile industry2
Water supply2
Wood processing8