 |
|
Subject: zu Lasten des Grundstücks gen.
|
|
"а, вот где певцы! никто не нравится - такой ответ принимается? голова не тем занята... сегодня была некоторая разборка по поводу ХХХ Россия (кто мою ветку помнит) с сотрудником российской дочки, в результате перевод ушёл туда, чтобы его гендиректор прочёл и директорам заводов дал ознакомиться и тогда это всё решится на высшем уровне - а через неделю дедушка лайн... не знаю только, почему это же самое было не сделать полгода назад, когда эту чепуху повелели" Soll ich jetzt etwa als Hackstock herhalten? |
| stachel, ваш «дядька» всегда в тени. где бы он ни появлялся, всегда рядом есть кто-то покруче. дядьке просто реально не повезло. |
| Ну да, он в основном в эпизодах... |
|
в отличных эпизодах, безусловно. в том же Snatch – его монолог многого стоит. но… всё познаётся в сравнении. |
| c "дядькой" особо не знакома, а видео классное! |
|
SRES, сегодня плачем над фильмом. __//__http://gidonlinekino.com/2014/07/moj-mir/__\__ местами просто… накрывает :( |
|
я, .наконец, посмотрел сегодня "игру в имитацию", очень хороший фильм и теперь мне понятно, почему русский синхрон не стал переводить последних текстов в финале фильма, которые как раз очень важны для фильма, но... эти тексты не для сегодняшней россии, странно, что вообще фильм перевели |
| спасибо, marcy! не будь Вас -- я бы, наверное, никогда не познакомилась бы с турецким кинематографом |
| да я сама видела всего три фильма – два, которые Вам порекомендовала, и ещё один, а-ля Тарковский... |
| и откуда Вы их берете? |
| случайно попадаются |
| в случайно вообще ничего не происходит :) |
| в моей жизни почти всё случайность :) |
| мне отчего-то кажется, что Вы слегка лукавите! :)) |
|
увы :( вот сейчас совершенно случайно иду gassi. |
|
ладно, смотрите, не забредите случайно куда-нибудь! :) (шутка) |
|
link 14.05.2015 19:50 |
| Что бы посмотреть? |
| "Мед в голове" ("Honig im Kopf") |
|
link 14.05.2015 21:52 |
| SRES**, спасибо. Тем временем посмотрел прошлогодний Black sea, годится. |
|
возможно баян, "Настоящий детектив" - лучший сериал, что я видел:) "Лучше звоните Солу" - на данный момент есть 10 серий |
|
link 15.05.2015 6:21 |
| Logovas, согласен, это отличные сериалы ) |
| "Better call Saul" — о, да! Гораздо лучше, чем "Breaking Bad". Там много Саула и Майка =) |
| смотрел ли кто-нибудь мьюзикл "König der Löwen" в Гамбурге? |
|
link 20.05.2015 21:09 |
|
таки надо смотреть? :) когда-то в Шпигеле был хвалебный отзыв, но я его проигнорировала. мерси! |
|
link 21.05.2015 5:59 |
| мне фильм понравился. люблю кино про прожигание жизни :) |
|
link 22.05.2015 18:51 |
|
link 22.05.2015 19:14 |
| фильм ставит проблему профессиональной этики переводчика! |
|
link 22.05.2015 20:52 |
| Рим ... |
|
Эссбукетов, фильм СУ-ПЕР! просто достоин своего названия. досматриваю. :) |
|
ну что тебе сказать… проблема многих – даже хороших – фильмов в концовках. авторы не знают, как кончить. эти знали. СПАСИБО! |
| ничего не понравилось кроме как про глухонемого |
|
а линия со слезами? а ролевые игры в гараже? :) |
|
link 23.05.2015 19:39 |
|
Видео с нового албума чудесных Santiano: http://www.universal-music.de/santiano/videos/detail/video:366179/lieder-der-freiheit |
|
SRES, если будет настроение не для боевика, то вот, мне понравилось (не в последнюю очередь из-за главного героя – если помните, он в «Нежности» играл:). не шедевр, но что-то в фильме есть. http://my-hit.org/film/23204/ |
|
а это – полная противоположность «Нежности» :) если настроение для боёв без правил и жёсткой брутальности: http://my-hit.org/film/16027/ |
|
ох уж этот кино-клуб ) как много фильмов, не меньше (авторская незапятая) чем книг напр. подобрал на улице журнал для киноманьяков deadline (www.deadline-magazin.de), сколько там новинок! |
|
Шпиона ждём-с :) сегодня искали в сети, ещё не нашли. а к Мэдмаксу у меня идиосинкразия, начиная с первого. |
| прочитал: "...боёв без жёсткой брутальности" ) |
|
оказался на удивление суперский фильм :) досматриваю последние 10 минут, специально выключила и сделала паузу, растягиваю удовольствие. |
| да, они умеют снимать :) щас тоже посмотрю |
| о, посмотрим и этот фильмец :) |
|
мне нравится французский актер Kad Merad. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B4,_%D0%9A%D0%B0%D0%B4 я с детьми уже смотрела "Маленького Николя", где он играет папу, там еще хорош актер, который играет его брата-ортодоксального еврея, скрипача, со "всей болью" в глазах... предупреждаю: это просто комедия, чтобы расслабиться после тяжелого рабочего дня, никаких высокоинтеллектуальных претензий и экшн. |
|
а вот тут лучшие китайские фильмы: http://www.uni-muenchen.de/studium/news/2015/chinafilmtage.html Марси, в длинном списке to do один пункт вычеркиваю! )) |
|
фильм далеко не новый, но меня "зацепил" в своё время может, кому-то придётся по душе |
|
link 14.10.2015 15:08 |
|
link 15.10.2015 10:51 |
|
предлагаю засорять ветку не только кинорекомендациями, но и любыми представляющими интерес ссылками например http://www.pravmir.ru/gasan-guseynov-tot-kto-dumaet-chto-yazyik-umiraet-dolzhen-obshhatsya-s-psihologom/ Тот, кто думает, что язык умирает, должен общаться с психологом – Когда-то я писала колонку «Орфография и мораль», пыталась размышлять, связаны ли между собой эти вещи. А вы как думаете? – Мне кажется, проблема здесь вот в какой плоскости. Грамотность в традиционном обществе относится к очень ограниченному списку первичных критериев для самой возможности карьерного, профессионального роста. Особенно в сфере управления, в СМИ, в вузе, в школе. Когда этот критерий перестает работать, это означает, что общество погрязло в коррупции, что по блату можно всё. Ощущение беспомощности и воспринимается нами как моральный вызов. Хочется сказать человеку: «Да как же ты оказался на этой должности, если ты не смог бы написать элементарный диктант?!» Но он смог. Значит, он обошел закон. Вот почему реакция, кажущаяся нам моральной, на самом деле – правовая. |
|
а я только хотелЪ написать, что фильм с Пачино таки да стоит посмотреть. ещё выкопала этот: |
| а идея про засорять ссылками – классная! |
|
http://my-hit.org/film/24069/ Волк с Уолл-стрит Долго не хотела смотреть – и зря! Качественный фильм. |
|
link 19.10.2015 9:14 |
| http://poistine.org/kuda-delis-somaliyskie-piraty?fb_action_ids=899551563444835&fb_action_types=og.likes&fb_ref=.ViOJmX0Ljdx.like#.ViSjNpmGjqD |
| http://www.dw.com/ru/немецкий-историк-украина-перестает-быть-белым-пятном-на-карте-европы/a-18784162 |
|
в Шпигеле читала его эссе/путевые заметки. если честно, не понравилось: однобоко и заангажированно. но это моё личное мнение, могу ошибаться. |