DictionaryForumContacts

 lesja

link 27.05.2009 11:03 
Subject: Brüglingen
Botanischer Garten in Brüglingen (Basel)

Можно назвать как Бруглинский Ботанический сад в г. Базель?

 vittoria

link 27.05.2009 11:08 
Ботанический сад в Брюглингене (Базель)

я за буквализм

 Deserad

link 27.05.2009 11:08 
БруКлинский, насколько мне память не изменяет.

 vittoria

link 27.05.2009 11:09 

 marcy

link 27.05.2009 11:09 
Бруклинский мост.
Прыгать оттуда не пробовали?
Оченно рекомендую.

 Vladim

link 27.05.2009 11:09 
vittoria+1

 marcy

link 27.05.2009 11:11 
хе-хе.
а какое бы было элегантное решение – и без участия алка.

 Deserad

link 27.05.2009 11:13 
Сорри. Все верно.
Нет, милая, только вместе с Вами, или, еще лучше, после Вас! :)

 tchara

link 27.05.2009 11:19 
в защиту Дезерада.

Это еще не так страшно, он ведь даже Селин Дион от Патрисии Каас не может отличить.
Как в песне:
"... для него бордель с Бодлером идентичны,
ну а РЭмбо и РэмбО - родные братья..."

а тут всего лишь Америку со Швейцарией попутал - ерунда. Не судите строго!

 Saschok

link 27.05.2009 11:20 

 marcy

link 27.05.2009 11:21 
дезерадко,
вместе со мной не покатит.
это не я предложила столь дебильный вариант.
каждый в ответе за то, что предлагает:)

 Gajka

link 27.05.2009 11:26 
tchara, у него ещё с расстановкой мест на конкурсе полный данебен был:) Но ведь главное - участие в ветке!:))) Не так ли?;)

 Saschok

link 27.05.2009 11:28 
Нет, гланое:

 marcy

link 27.05.2009 11:31 
ребята, мой сценарий текущих событий:
сейчас на нас появится телега в отзывах, которая будет оформлена как-нибудь так:
алк ,прошу обратить вминание !

 Gajka

link 27.05.2009 11:34 
на поведение и хамство ...

Тематика ника? Кулинария уже отошла? Или что там по плану?:))

 tchara

link 27.05.2009 11:37 
***tchara, у него ещё с расстановкой мест на конкурсе полный данебен был:) Но ведь главное - участие в ветке!:)))***

ну дак я про то же. Так что ну попутал в очередной раз континенты, подумаешь...
Буш, тот вон тоже Словению со Словакией часто путал, и ничего, даже президентом был:-)

 tchara

link 27.05.2009 11:38 
Сашок, у меня картинка не открывается:-(

 vittoria

link 27.05.2009 11:39 
Буш еще путал Австрию с Австралией :)

 Сергеич

link 27.05.2009 11:41 
-Весь он слащавый какой-то, одно слово - румын
- Так он же болгарин..
- Кто?
- Киркоров
- Да какая разница!

(Брат2)

 marcy

link 27.05.2009 11:43 
а картинка в тему.
Особенно если принять во внимание мазохизм пользователя Дери-зада.
Я, получается, в этом раскладе аист?
«Спасибо, аист, спасибо, птица,
Так и должно было случиться»!:)

 Deserad

link 27.05.2009 11:46 
Надеюсь, все "вменяемые" члены этого кружка в сборе, или еще кто подтянется? Нет, вроде еще кого-то нехватает! :)

 marcy

link 27.05.2009 11:46 
только сейчас заметила, как он меня ручонками своими за шею лебединую обнял:)
трогательно. я плакалЪ:)

 Gajka

link 27.05.2009 11:55 
Deserad, забыла спросить... Упоминание веса шоколадки "Линдт" 200 гр. это выражение щедрости, жадности или безграничной тупости?

"Серж, она очень любит шоколад, желательно "Линдт" и побольше размером!
Уплетаем сперва шоколадки весом 200 гр., а потом "можно не слушать"

"Когда предлагают угостить алкоголем, а дама отказывается, а потом берет сама чай и через полгода обвиняет, что ее не угостили - как бы Вы это охарактеризовали?"

Как безграничную тупость Дезесрада!!!

 vittoria

link 27.05.2009 11:57 
Гайка, наверное, это ээээ бережливость/домовитость так проявляется, чтобы не сказать жлобство.

 Мариша

link 27.05.2009 11:58 
Правильный ответ vittoria в 14.08 . Этот сад у меня под боком...

 marcy

link 27.05.2009 11:59 
Gajka,
просто у него «нехватает» (см. последний пост дерезада выше).
Кста, народ, объясните мне популярно, как чел, имеющий КРАСНЫЙ диплом, может писать (угадайте, какое ударение!:) не с глаголом фместе:)

 marcy

link 27.05.2009 12:06 
Мариша, добрый день!:)
Надеюсь, Ваше замечание будет замечено.
А то мы тут уже стихийно с перевода на экстралингвистический фактор переключились:)

 Gajka

link 27.05.2009 12:10 
Жлобство с подтверждениями:

«Ко мне вечером придет человек немецким языком заниматься, вместо вчера, сейчас смс получил. Денег потерять никак не могу!»

«Да какие отмазы- просто мне френд не простит, если я его а эту пятницу отправлю одного к родителям, променяв его дачу на ЭТУ (Пау-Вау в Москве) встречу !»

«Так я ж не возражаю, и даже счастлив, что меня хотят увидеть - для меня это огросный стимул! :)Тут обстоятельства - пятница есть пятница, не хотят языком по выходным заниматься! :( И еще, давайте на следующий раз подешевле чего найдем, а то у нас з/плату нынче по фиксированносу курсу выдают!»

«Выбивать деньги у руководства (за свой счет-то накладно) »

Беееее, пойду руки помою...

 marcy

link 27.05.2009 12:14 
«Блеск и нищета куртизана»:)

 Мариша

link 27.05.2009 12:21 
Да это я уже так, для пущей увереноости аскера...
Могу для него еще добавить, что королева Елизавета Вторая была в Базеле на открытии парка в 80-м году. Парк обычно называют Grün 80.

А в каком году произошло то, что стало неутихающей стихией?

 marcy

link 27.05.2009 12:31 
Мариша,
Вы под «неутихающей стихией» понимаете стихийный протест против нашего «мальчика для битья»?:)

 Мариша

link 27.05.2009 12:47 
Не протест, а эмоции, вызванные тем, что произошло в неизвестное для меня время. Поэтому я и спрашиваю, когда и где могло произойти такое?

 marcy

link 27.05.2009 12:54 
последние три года:)
архивы заполнены этим. Но, если честно, это всё не интересно.
Просто администрации форума нужно было давно разобраться в этой истории, а она малодушно всё пустила на самотёк.

 

You need to be logged in to post in the forum