link 19.01.2009 8:45

Subject: AD - Merkblatt

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречаетсяв списке вертификатов завод в следующем контексте:

• Auditiertes Qualitätssicherungssystem nach ISO 9001:2000
• Lloyd''s Register of Shipping
• Herstellerqualifikation der DB AG für Guss und Warmbehandlung
• AD - Merkblatt W0 / TRD 100
• Eignungsbescheinigung der DB AG zum Schweißen nach DS 952 02
• Schweißverfahrensprüfung nach SEW 110

Заранее спасибо!

tchara ✉

link 19.01.2009 8:48

http://www.ad-2000-online.de/

vittoria ✉

link 19.01.2009 10:51

Стальпром оставляет без перевода:
http://www.steelprom.com/sertif_6.php

mumin* ✉

link 19.01.2009 17:53

меня один пурист-заказчик допёк, я написала "памятка AD-2000"
но обычно идёт без перевода

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL