 |
|
Subject: ***** Юбилейное PowWow: заметки ***** pharm.
|
| Подарки давали, да? ... А у некоторых до сих пор ни значка, ни кружки... одни аццкиры и те без контексту :-((( |
| И некоторые вообще игнорируют пау-вау… |
|
Ира, жалко, что тебя не было. Да, подарки были. Кружка мультитрановская, вроде как болшущая кружка для пива (на самом деле небольшой графинчик), значок мультитрановский и смешное существо, держащее плакат, свирепо гласящий: "АЦЦКИР, КОНТЕКСТ!!!" Вообщще велелое вау-пау было :-) Постарайся на следующую встречу вырваться :-) Brains |
| Э... А еще часы были в виде диска с надписью: "Словарь Мультитран" Всего и не упомнишь! |
| Ну так организуйте пау-вау в заведениях, где есть детские комнаты, типа John Bull's pub, и сразу приток мамаш-форумчанок будет обеспечен (справедливости ради, стоит отметить, что, наверное, не во всех случаях форум причастен к тому, что они стали мамами, но все ж...). Или, например, Brains, пойдите на жертву, пропустите один заход и посидите с нашими чадами. Моя дочь любит разноцветные карандаши, так что у Вас есть шанс добиться у нее успеха (она совсем на меня непохожа) :-) |
| В ДжонБулле мне очень понравилось пиво Джон Бул Блонд ;-)) |
|
блин! а я там не был никогда! не порядок! это надо исправить... Ириша, сильна! сильна!)) |
| Ириша, хорошая идея. И еще надо кого-нибудь сюда прислать, чтобы за меня студентов поучил, тогда я тоже приеду :-))) Я бы Брейнза предпочла, конечно, он бы мне всех построил навечно, но он будет Иришину дочку развлекать |
|
Вы знаете, Irisha, когда ребёнок уже в состоянии любить разноцветные карандаши, ему достаточно сказать: извини, сегодня ты ляжешь спать пораньше и без книжки, поскольку у меня есть свои дела. Если он правильно воспитан, он сочтёт за лучшее так и сделать. И не просыпаться до самого утра. Потому что знает, что в обмен он назавтра получит увеличенную дозу любви, заботы и внимания. А за невыполнение почётной обязанности, в зависимости от наличия или отсутствия побочных последствий невыполнения, тоже получит, только совсем другое, а ряда удобств и привилегий будет на неопределённое время лишён. Всё просто, так что отмазка не прокатила. Что же до меня, то разок я бы и мог посидеть, но согласен только на чад не моложе 6 лет и с уровнем развития, заметно превышающим средний, и не страдающих аутизмом. Я сильно недолюбливаю маленьких детей, и глупых тоже. Впрочем, глупых взрослых я тоже не очень… А с остальными контактирую отлично. Часто лучше родителей. А, ещё: учитывая, когда пау-вау имеют тенденцию заканчиваться, то мне нужно будет предоставить чай, пищу и ночлег или транспорт до моей собственной берлоги. В этом случае предложение будет рассмотрено. |
2 Annaa…но он будет Иришину дочку развлекатьНу почему обязательно дочку и исключительно Иришину? Пол подопечного для меня не имеет значения, скорее, личность родителя или родительницы. :-) |
|
Ой, Brains, после всего написанного мне самой-то с Вами боязно встречаться, не то чтоб ребенка доверить. Чтой-то Вы вдруг так раскрылись? Хоть бы притворились немного. :-) Аня, если студентов не жалко, то я готова уступить им место. :-)) |
|
Ну хватит ужо мне спасибы высказывать. Это плод совместных усилий (чистейший коллаборационизьм :-)) А куда-то лишний раз сбегать - мне, вольному ветру, никогда не в напряг, да еще ради такого дела. И не все было так идеально, как хотелось бы (касательно квартирного вопроса). Просто нам с Андреем надо было поточней рассчитывать на такой демографический прирост и договариваться о зале на 50 персон на 2 этаже. Ну да ладно, все равно отдохнули хорошо. Только мало.. :-)) Ириша, и не говори - живем-то в пустыне, ребенка оставить совсем некому... |
2 IrishaОй, Brains, после всего написанного мне самой-то с Вами боязно встречаться, не то чтоб ребенка доверить.Ну, в конце-то концов идея Вам принадлежала, так что была бы честь предложена. Это ведь не я отмазки придумываю, и не я предлагал жертву, правда?  Тем более, все в курсе, что до этого момента Вас перспектива встречи ну ни разу не пугала. Вы даже совершенно открыто подбирали, какого йаду мне подсыпать, вполне бесстрашно.  Чтой-то Вы вдруг так раскрылись? Хоть бы притворились немного. :-)Не очень понимаю, что я такого тайного раскрыл? И чего мне притворяться? До сих пор ни разу ни от кого никаких претензий не было. Благодарности были, в особенности от подопечных. Аня, если студентов не жалко, то я готова уступить им место. :-))Дык ведь СПб! Я бы с радостью, только ведь мне пока просто не на что туда доехать… 
|
2 DimkingBrains - поставьте ей в журнал прогул без уважительной причины. Красным карандашом.Само собой. У меня все ходы записаны! © И. Ильф и Е. Петров |
| Дык, Брейнз, заплатят ведь :-)) Я ж не задаром предлагаю. За вечерок как раз заработаете на плацкарт туда и обратно (почти, но Вы ведь зато сэкономите на пау-вау). Так что все честно :-))))) |
2 AnnaaДык, Брейнз, заплатят ведь :-)) Я ж не задаром предлагаю. За вечерок как раз заработаете на плацкарт туда и обратно (почти, но Вы ведь зато сэкономите на пау-вау). Так что все честно :-)))))Спасибо, леди Annaa, за такое лестное обо мне мнение. Я на многое способен ради уважаемых и симпатичных мне людей, но деньги беру лишь за услуги, которыми готов заниматься профессионально. А я не сиделка и не вертухай. Другое дело, что существенные расходы, связанные с оказанием помощи, уважающие себя люди обычно компенсируют. И что пау-вау? Какие там расходы? Без грибного человека под рукой я в незнакомом месте не принимаю пищи, а кока-кола неспособна разорить даже в своём нынешнем положении. |
| Понятно, следующее пау-вау опять обламывается, все будут пить и сувенирами обмениваться, а я перевод до посинения преподавать. Вот так всегда :-((( |
| То есть сказанное следует понимать так, что Вы всегда подобным образом относитесь к тем, которые академиев не кончали? :-( |
| Каким образом я отношусь? И причем здесь академии? Не надо опять вкладывать в мои уста то, чего я не говорила и не имела в виду. |
| Хорошо, не стану. |
|
ребята, добралась до компа Irisha, как жаль, что Вас не было с нами! Продолжаю мечтать познакомиться Янко, взаимно :)) И мои поклоны Аристарху, и Леониду Джепко (не ошиблась с фамилией), и, конечно, организаторам. Все-таки титаническая задача - организовать такую встречу. думала, что буду подпитывать переводческое вдохновение от кмультитрановской кружки. Какое там! Мой маленький сын ее немедлено узурпировал: мол, я давно о такой мечтал! Идея Ириши об организации встреч в местах с детскими комнатами - золотая! Теперь только осталось решить, кому все же можно доверить подрастающее поколение, кто достоин :)) |
2 DimkingBrains, представляю Вас в метро, рецензирующего "Лизу". :-)) Интересно, что люди кругом подумали...Да то, что ездит в метро ближе к часу ночи в пятницу вечером, en masse не очень-то в состоянии думать. Да и вообще публики негусто, так что я устроился с комфортом. Журнал, кстати, оказался не столь чудовищен, как можно было опасаться. Редакция, конечно, старательно следит за тем, чтобы держать планку на уровне своей целевой аудитории, но всё же, совсем уж кретинизма там не оказалось. Кто-то даже работает в качестве чучела психолога; во многих статьях попадаются конструкции типа изучая феномен дружбы между мужчиной и женщиной… Да и подбор фотоиллюстраций вполне пристойный для такого издания. В общем, Dimking, если увидите, что дама читает этот журнал, от неё можно не шарахаться в священном ужасе. 50 на 50, что она небезнадёжна. То есть нос для кусания был выбран правильный. :-))))) Спасибо, суслик, за любопытное чтение! Мало, говорите? Вас никто не гнал, сидели бы дальше. Я вот, например, после того, как мы проводили Галатею и Суслю, вернулся в заведение и догонялся чайком-кофейком до четырех часов.Так я, если Вы обратили внимание, тоже провёл троих, причём самую маленькую и беззащитную к чёрту на кулички. Теоретически можно было вернуться, но о преображении заведения к ночи я заранее знать не мог, равно как и о том, у кого и в каком количестве настолько съехала крыша, что они продолжают там сидеть. С некоторыми мне не слабо и до открытия метро проболтать, да только поди знай, сколько их останется… P. S. Завидую Вам лично. Вам, судя по написанному, не пришлось ждать открытия метро. Мне бы могло так и не повезти. ;-) |
|
А мне почему-то не даёт покоя мысль, что день рождения мультитрана не 1 апреля, а слегка попозжее. (кстати, Андрей, уже совсем скоро домен надо будет продлять  )Доказательством тому служит полное отсутствие каких бы то ни было подвохов на сайте вчера. |
|
link 2.04.2006 10:43 |
| Подвох вчера был. Только это не все заметили (абверштелле работает). |
| А в прошлом году как-то было больше приколов вообще на форуме. Может, день был рабочий? :-) |
|
link 2.04.2006 10:46 |
| Все правильно. Именно из-за того, что день был рабочий. Однако готовился он достаточно давно. |
| А меня вчера что-то никто и не разыграл, хотя... когда я в 3 часа ночи доделывала срочный перевод, мелькнула такая мысль: а не пошутил ли заказчик, нафига им это в воскресенье? :-)) |
| Что такое абверштелле? |
|
link 2.04.2006 10:55 |
|
Угу. У меня на работе из-за этого выходного такой розыгрыш сорвался... Куда там Макиавелли... Я тут было с админом договорился, чтоб завести в нашей сети эккаунт "Администрация", и с него 1 числа всем сотрудникам на почту разослать сообщение о выплате премии в размере месячной зарплаты. Но из-за этого выходного идея не прошла. 2Yanick |
| Аллах акбар! Завидую вам, други! |
| А я вообще не люблю всю эту первоапрельскую лапшу на уши. Мне кажется, и без неё вполне можно прожить на свете. |
|
1. Brains, не совсем то, что я Вам обещала, ибо рылась в своих журналах и не нашла ни одного Космполитена, все что-то попадались Элитные персоналы, Большие города, Гео и прочие Гео-фокусы. 2. Димкингу еще и мой отдельный респект за то, что не дал развиться моему географическому кретинизму. з.ы. часы немножко поломала |
2 сусликBrains, не совсем то, что я Вам обещала, ибо рылась в своих журналах и не нашла ни одного Космполитена,…Ну и замечательно, этот мне уже несколько лет под руку не попадался. А Cosmo мне уже несколько раз с тех пор приносили, так что на этот год хватит. з.ы. часы немножко поломалаНе секундную стрелку случайно? Тогда у меня та же песня. Но я решил, что это не глюк, а фича, и присобачил подручными средствами. |
| Brains, :))) Вы угадали насчет стрелки;) ага - а какие подручные средства? неужели жвачкой? |
| 2Янко: Всё ещё не улавливаю смысл якобы имеющего место подвоха... |