DictionaryForumContacts

 Alex16

link 24.04.2017 9:35 
Subject: Украинский бюджет частично кредитовал... и тем самым увеличивал...и максимально нагружал ее ... law
Украинский бюджет частично кредитовал группу Таруты и тем самым увеличивал кредитную задолженность компании, максимально нагружал ее плохими долгами.

Я начал писать "Taruta’s group received some financing from the Ukrainian budget...", потом возникла пауза...

Если придерживаться этой конструкции: which increased the company's liabilities under the loan and encumbered it with bad debts."

?

 crockodile

link 25.04.2017 9:18 
может the Ukraine used its budget to finance и т.д.

 edasi

link 25.04.2017 9:21 
the Ukraine столь же нерукопожатно
как и на Украине

 

You need to be logged in to post in the forum