|
link 20.02.2017 14:18 |
Subject: Краткий буклет к будущей книги relig. ЕСТЬ НЕБОЛЬШОЙ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКОМ - Я ПЕРЕВЕЛА НО МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ И КОРРЕКТИРОВКА ТЕКСТ В ВОРДЕ ЕГО НЕМНОГО ЭТО ПРОСТО КРАТКОЕ ПОЯСНЕНИЕhi :) please try to translate the simple language i will not be asking you to translate further when we're done with the book thank you so much we just want children (of all ages) to have an access to genuine truth earlier.. illustrated on the background of the journey of a warrior seeker it is told in the first person so every reader identifies with the please do share your ideas and suggestions |
|
link 20.02.2017 14:34 |
в чём прикол/вопрос собственно? коротко на русский можно перевести: очередное сектантство. аум синрикё без зарина. но могу и ошибаться. мож евангелизмстрянка. |
Я ПЕРЕВЕЛА НО МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ И КОРРЕКТИРОВКА логичнее было бы привести свой перевод |
я к этому не деепричастен, потому что нет Даров души |
|
link 21.02.2017 2:58 |
ЗЛЫЕ ВЫ ВСЕ Здравствуй :) пожалуйста, попробуйте перевести простой язык я не буду просить вас перевести еще больше, когда мы закончили с книгой Спасибо большое мы просто хотим, чтобы дети (всех возрастов), чтобы иметь доступ к подлинной правды раньше .. иллюстрируется на фоне пути воина искателю говорится в первом лице, так что каждый читатель идентифицирует себя с пожалуйста, поделитесь своими идеями и предложениями |
|
link 21.02.2017 3:18 |
Вах малодэсь тэбе! |
мы и всегда знали, что гуглопереводчик молодец :-) |
|
link 21.02.2017 8:22 |
воплощенная добродетель |
|
link 21.02.2017 11:03 |
TSB_77, понравилось! |
You need to be logged in to post in the forum |