DictionaryForumContacts

 ochernen

link 19.06.2015 11:22 
Subject: dry forces tests med.appl.
Речь идет об испытаниях сосудистого стента для эмболизации аневризм

Each device was subjected to 16 deployment cycles, including initial dimensional measurements, dry forces tests, and cycling in the model.

Что здесь dry forces tests? Испытания на раскрытие стена в сухом состоянии? Т.е. вне среды организма?

Благодарю заранее.

 Jannywolf

link 19.06.2015 13:06 
возможно, это то же самое, что и:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=dry+tests
?

 ochernen

link 19.06.2015 13:36 
Спасибо.

Подскажите, может встречали, что такое pusher wire ball?

Этот же стент доставляемый проводником по катетеру (испытания на растяжение):
7.1.6. Tensile Strength
Purpose
To confirm that the BarrelTM Vascular Reconstruction Device meets the specification for 0.5 pound minimum force with 95% confidence and 90% reliability.
Method
Using a force gauge, a pull test was performed on 4580 devices (n=10) at 200mm/minute and the peak force to failure and failure location were recorded.
Results
The failure mode of all 10 devices was a shearing of the pusher wire ball.

Т.е. получается, что разрушение всех 10 устройств было вызвано сдвигом шарика проводника?

Что это за шарик такой??

 Jannywolf

link 19.06.2015 13:52 
ochernen, слабая догадка появилась, но отнеситесь к ней с подозрением, плиз.
если pusher wire - это сам стент (еще в англоязычных описаниях я нашла, что его называют delivery wire), то, возможно, имеется в виду разрыв стента в месте расширения (там, где сетка принимает форму шара. Вроде бы, на всех рисунках по Вашей теме именно "шариком" рисуют процесс образования аневризмы...)

Конструктивно "шарика" в описании самого стента я что-то не нашла.
В описании стента другой марки (не Бэррэл) употребляется balloon, но, насколько я поняла, это тоже относится к полости стента.

Надеюсь, Ваш вопрос увидит кто-нибудь, разбирающийся в медицинских вопросах.

 ochernen

link 19.06.2015 15:23 
Не-не-не Jannywolf. Это не стент. pusher wire = delivery wire = проводник, т.е. струна с помощью которой (толкатель) этот стент доставляется по микрокатетеру к заданному участку лечения. К этом проводнику этот стент припаян, он вводится в микрокатеер, потом микрокатетер вводят в сосуд пациента и внутри этого микрокатетера движется проводник. После доставки стента к участку лечения, проводник способом электролитического отделения отделяется от стента (естественно после раскрытия этого стента в сосуде) и по микрокатетеру извлекается, вернее вместе с ним извлекается из организма пациента.

Видно я плохо объяснил. Я подозреваю .... что этот ball это шарик на конце проводника ... Но на схемах в документе я его не вижу (см. ниже).

Хрен знает что это такое .... :((

 ochernen

link 19.06.2015 16:04 
Разбирающиеся в медицинских устройствах, помогите пожалуйста! :)

 Jannywolf

link 19.06.2015 16:09 
А вот те закругления (п.7) - может быть, это как-то к ball относится ("шаровой наконечник" - такое значение в словарях есть для "ball").
Не подходит?

 ochernen

link 19.06.2015 16:15 
Jannywolf .. скорее всего Вы правы :) Просто меня терзают смутные сомненья, у Шпака магнитофон, у посла медальон .... :))))))))))))))

 Amor 71

link 19.06.2015 16:22 
погуглите Occluding ball wire

 Jannywolf

link 19.06.2015 16:43 
ochernen, а еще (совсем шальная догадка, но вдруг?) подумайте, не связано ли искомое с названием торговой марки - "barrel" (конечно, barrel = ball, но вдруг именно среднюю часть barrel так назвали неосторожно. Хотя это вряд ли все же...)

 Jannywolf

link 19.06.2015 17:11 
barrel = ball - пыталась сделать "зачеркивание" знака равенство, но не вышло (черточка совпадает с нижней частью знака).

 ochernen

link 19.06.2015 17:13 
Amor 71 - в основном, .. ссылки по теме тромболизиса :( И чисто по тем фокам что нашел, чтобы хоть понять как оно выглядит, получается что эо проводник с шариковым наконечником, т.е. с шариком на конце ... но все-же не совсем уверен.

А вобще на хрена там шарик-то? Катетер ввели до нужного места,по нему по проводнику доставили стент. Вытолкнули стен из катетера, он развернулся в нужном месте сам. Подали слабый ток на проволоку, соединяющую стент и наконечник проводника - она растворилась электролитически. Проводник втянули в катетер. И катетер вместе с проводником извлекли из сосуда. Фсе :) Нафига там шарик? А, может для того чтобы заткнуть отверстие катетера и в него не попадали жидкости организма (кровь и лимфа)? И заодно, чобы этот конец сосуд не царапал?

Так что ... см. выше :)

Пойдет?

 Jannywolf

link 19.06.2015 17:21 
ну, чисто с обывательской точки зрения, я думаю, да -- для нетравматичности введения.

И да! Вы правы про защиту от попадания жидкостей организма! Смотрите, что нашла! (п.10 на рисунке):
http://poleznayamodel.ru/model/11/110960.html

Внутри катетера, вблизи прорезей 2, находится эластичная манжетка 9, одна сторона которой прикреплена к внутренней стенке катетера, а другая - герметично соединена с цилиндрическим наконечником 10, имеющим закругленный торец 11.
...
Наконечник 10 защищает торец катетера от попадания в него сгустков крови и облегчает проведение катетера в раневой канал.

Т.ч. с "закругленным торцом" можно назвать, наверное...

 ochernen

link 19.06.2015 17:26 
Вот еще в тексте (это про испытания устройства):
Results
Nine of the 10 units failed at a minimum of 4 turns. These units failed at the adhesive joint between the pusher ball and the device socket. Despite the adhesive failures, the devices were still held firmly together by the mechanical ball and socket.

ball and socket = шаровой шарнир, т.е. ball = шарик, socket = шаровое гнездо?

Вроде в правильном направлении думаем.... Щаз подумаю как это обозвать :)

 ochernen

link 19.06.2015 17:27 
Режим разрушения всех 10 устройств заключался в сдвиге шаровидного торца наконечника проводника?

 Jannywolf

link 19.06.2015 17:31 
но только не "режим", имхо
тип/вид/признак, но не "режим"

 ochernen

link 19.06.2015 18:56 
Спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum