 |
|
Subject: chocolat au lait (тонкости перевода) food.ind. chocolat au lait - это выражение можно перевести, имея в виду молочный шоколад; напиток; порцию такого напитка (https://fr.wiktionary.org/wiki/chocolat_au_lait).Если имеется в виду напиток, то это горячий шоколад на молоке или напиток какао на молоке? Заранее спс. |
| Всё зависит от того где вы берёте данный напиток. В дорогом ресторане - это будет то, что у нас обычно называют "горячий шоколад", а чаще это просто какао с молоком. |
| You need to be logged in to post in the forum |