 |
|
Subject: held by us in the undertaking.... law Помогите пожалуйста разобраться:перевожу передаточное распоряжение (instrument of transfer) на акции We do hereby transfer to AAA (hereinafter called the 'transferee') the shares shown in the schedule below held by us in the undertaking called BBB to hold unto the said transferee, transferee`s executos, administrators and assigns subject to the several conditionson which we have the same at the time of execution thereof не понимаю смысла, начиная с held by us и до конца. |
| Мы настоящим передаем ААА (далее - "получатель") наши акции, указанные в приложении ниже, в предприятии под названием ВВВ, в собственность вышеуказанному получателю, распорядителям, управляющим и цессионариям получателя, на определенных условиях, на которых мы осуществляем владение ими на дату настоящего ___... |
| Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |