 |
|
Subject: предприятие высокой культуры обслуживания и быта Мы постарались создать предприятие, как это принято говорить, высокой культуры обслуживания и быта. Я считаю, что нам это удалось.
|
|
Wir haben alles daran gesetzt, ein Unternehmen mit hoher Kundenfreundlichkeit und angenehmem Ambiente zu werden? С бытом сложно, потому что непонятно, что в данном конкретном случае в это понятие вкладывают. Чем они занимаются? |
| eine kunden- und beschäftigtenorientierte (kollegiale, alkoholfreie, familienorientierte) betriebskultur. |
| Alkoholfrei? Ist das Ihr Ernst? :-) |
|
Alkohol ist ein Zellgift, das immer wirkt. Daher sprechen Fachleute stets von risikoarmer Konsummenge — nie von einer risikofreien Menge. Für Frauen liegt diese Menge bei 12 g reinen Alkohol am Tag — das entspricht weniger als ein Glas Wein (16g). Für Männer liegt diese Menge bei 24 g reinen Alkohol am Tag — das entspricht weniger als zwei Gläser Bier (26g). Weniger ist besser — heute doch mal ohne! ;) |
|
Weniger ist besser: Top-Service |
|
не пьём, не курим - клиентов дурим! ещё предприятием коммунистического труда стоит похвастаться |
| А еще говорят, что немецкий язык длинный: крупный рогатый скот - Rinder, высокая культура обслуживания и быта - Top-Service. |
|
А мне вспомнился обокраденный Шпак: "...и они ещё борются за звание дома высокой культуры быта! Это же кошмар, кошмар!..." :-)))) |
| You need to be logged in to post in the forum |