DictionaryForumContacts

 Alijaschka

link 18.01.2017 6:37 
Subject: totale cavopulmonale Verbindung mit extrakardialem Tunnel gen.
экстракардиальное полное кавопульмональное соединение ????
заранее спасибо

 mumin*

link 18.01.2017 6:51 
кто не приводит контекст, тот сам себе злой буратино
у вас про операцию или что другое?

 Alijaschka

link 18.01.2017 6:57 
это в написано в графе диагноз, была проведена операция на сердце

 mumin*

link 18.01.2017 7:07 

 mumin*

link 18.01.2017 7:08 
имхо, тотальный здесь более врачебно звучит

 Vladim

link 18.01.2017 7:09 
Про эту операцию?

https://racvs.ru/events/archive/xx_vserossiyskiy_sezd_serdechnososudistykh_khirurgov/rezultaty_operatsii_totalnogo_kavapulmonalnogo_soedineniya_ekstrakardialnym_konduitom_s_fenestratsie/
Результаты операции тотального кавапульмонального соединения экстракардиальным кондуитом с фенестрацией

 Alijaschka

link 18.01.2017 8:20 
про операцию ничего не сказано, скорее всего это, а что за туннель, это и есть кондуит?

 Erdferkel

link 18.01.2017 8:52 
это тот туннель, который по-аглицки conduit

 Alijaschka

link 18.01.2017 8:59 
спасибо!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum