one – phrases

Terms for subject Astronautics containing one | all forms | exact matches only

English	Russian
all systems go in one hour	часовая готовность
average one-missile hit probability	средняя вероятность попадания одной ракетой
decibel referenced to one milliwatt	децибел на один милливатт
decibel referenced to one watt	децибел на один ватт
downmode to one engine	переходить на один работающий двигатель (вместо двух)
Earth-moon Lagrange point number one EML1	точка Лагранжа Земля-Луна номер один (AllaR)
EML: Earth-moon Lagrange point number one	точка Лагранжа Земля-Луна номер один (EML1 AllaR)
fluorine one-stage orbital space truck	одноступенчатый орбитальный транспортный космический аппарат с двигателем на жидком фторе
one address	одноадресный
one-address code	одноадресный код
one-and-a-half stage missile	полутораступенчатая ракета
one-and-one-half stage concept	концепция полутораступенчатого МВКА
one-and-one-half stage shuttle	полутораступенчатый МВКА
one-and-one-half stage-to-orbit mission	полет полутораступенчатого МВКА
one-axis gyroscope	прецессионный гироскоп
one-axis gyroscope	скоростной гироскоп
one-axis gyroscope	демпфирующий гироскоп
one-axis gyroscope	двухстепенный гироскоп
one-axis gyroscope	гироскоп с одной измерительной осью
one-axis stabilization system	одноосная система стабилизации
one-axis stabilization system	система стабилизации относительно одной оси
one-bar scan	однолучевое сканирование
one-body fix	определение местонахождения по одному небесному телу
one-burn flight	одноимпульсный перелёт
one-burn flight	полет с однократным включением ракетных двигателей
one-burn flight	полёт с одним периодом работы двигателей
one by nine pattern	система размещения стартовых позиций по схеме 9:1
one chip	однокристальный
one-core-per-bit circuit	схема с одним сердечником на разряд
one-core-per-bit circuit	схема запоминания с одним сердечником на разряд
one-day capsule	капсула для однодневного пребывания на орбите
one-day mission	однодневный космический полёт
one-dimensional thrust	тяга в предположении одномерности потока
one-element airfoil	однозвенный профиль
one-engine emergency guidance software	ПО системы наведения ОС в аварийной ситуации при работе одного основного ЖРД
one-engine guidance	наведение ОС в аварийной ситуации при работе одного основного ЖРД
one-engine-inoperative flight	полет с одним неработающим двигателем
one-engine-out capability	способность продолжать полет при отказе одного двигателя
one-engine-out capability	способность продолжать полёт с одним отказавшим двигателем
one-engine-out case	выход из строя одного основного ЖРД (МТКК)
one-engine-out condition	режим полёта с одним неработающим двигателем
one-engine-out performance	ЛТХ МТКК с одним отказавшим двигателем
one-engine-out performance	ЛТХ МТКК с одним неработающим двигателем
one-fifth-scale model	модель в масштабе 1:5
one-for-one principle	принцип уничтожения одной ракетой одной цели
one-gimbal gyroscope	гипроскоп с однорамочным карданным подвесом
one-half cone angle	нутация
one-half cone angle nutation	нутация
one-half fuel load	заправка топливом наполовину
one-half fuel load	половинная заправка топливом
one-hour readiness	часовая готовность
one Humanity, one Unity'	единое человечество, единое целое
one-impulse transfer	перелёт при приложении одного импульса
one-impulse transfer	перелёт между орбитами при приложении одного импульса
one-man crew	экипаж нз одного человека
one-man missile	ракета, запускаемая одним человеком
one-man orbiter	одноместная ОС
one-man propulsion device	ранцевая реактивная установка
one man propulsion research apparatus	одноместная экспериментальная установка для перемещения космонавта
one-man space vehicle	одноместный пилотируемый КЛА
one-man space-cabin simulator	имитатор одноместной космической кабины
one-minute signal	сигнал минутной готовности
one minute to go	одна остающаяся до какого-л. события минута
one-off prototype	демонстрационный ЛА
one-orbit period rendezvous	встреча за время одного оборота по орбите
one-page	одностраничный
one-piece chamber	моноблочная камера
one-piece chamber	камера, изготовленная из одной заготовки
one-piece spun bulkhead	штампованное днище
one-piece wing	сплошное крыло
one-piece wing	цельное крыло
one-piece wing	неразрезное крыло
one-piece-forged	цельнокованный
one revolution flight	одновитковый полет
one-shot	неспасаемый
one-shot	одноразового действия
one-shot	однократного действия
one-shot battery	батарея одноразового действия
one-shot device	устройство одноразового использования
one-shot device	устройство одноразового применения
one-shot missile	ракета однократного применения
one-shot mode	покадровый режим
one-shot power plant	силовая установка одноразового применения
one-shot reliability	надёжность образца однократного применения
one-shot rocket	ракета одноразового использования
one-shot rocket	ракета одноразового применения
one-shot rocket engine	ракетный двигатель одноразового применения
one-shot system	система одноразового действия
one-shot vehicle	ЛА одноразового использования
one SSME-powered booster	разгонщик с одним основным ЖРД МТКК
one-stage booster	одноступенчатый разгонщик
one-stage configuration	одноступенчатая схема
one-stage configuration	одноступенчатая компоновка
one-stage missile	одноступенчатая ракета
one-stage space transporter	одноступенчатая космическая транспортная ракета
one-stage space transporter	одноступенчатая космическая ракета-носитель
one-stage vehicle	одноступенчатый МВКА
one-stage-to-orbit launcher	одноступенчатый носитель
one-stage-to-orbit mission	полет одноступенчатого МВКА
one-stage-to-orbit rocket	одноступенчатый ракетным ускоритель
one-stage-to-orbit vehicle	одноступенчатый возвращаемый орбитальный КА
one-stage-to-orbit vehicle	одноступенчатый орбитальный аппарат
one-stage-to-orbit-and-return vehicle	одноступенчатый возвращаемый орбитальный КА
one-star correction	коррекция по одной звезде
one-step missile	одноступенчатая ракета
one-stop charter	чартерный рейс с одной посадкой
one-time command	разовая команда
one-time operation	одноразовое применение
one-time over-temperature capability	возможность однократного воздействия сверхкритических температур
one-to-one impinging-streams injector	распылительная головка с двухструйными форсунками
one way	односторонне
one-way coverage pattern	односторонняя зона видимости
one-way coverage pattern	недвусторонняя диаграмма
one way flight	полёт без возвращения
one-way manned space mission	пилотируемый космический полёт в одном направлении
one-way payload	невозвращаемая ПН
one-way payload	невозвращаемая полезная нагрузка
one-way radio	односторонняя радиопередача
one way soft landing probe	невозвращаемый исследовательский космический аппарат с мягкой посадкой
one-way space mission	космический полёт в одном направлении
one-way space mission	космический полёт в одном без возвращения
one-year life support system	система жизнеобеспечения в течение одного года
one-year timer	временной механизм с годичным циклом работы
ones hot	однократно
orbiter one-g	тренажёр орбитального самолёта для тренировок в условиях земного тяготения (trainer)
performance with one engine down	ЛТХ МТКК с одним отказавшим двигателем
performance with one engine down	ЛТХ МТКК с одним неработающим двигателем
reusable one-stage orbital space truck	одноступенчатый многоразовый транспортный космический корабль
reusable one-stage-to-orbit vehicle	одноступенчатый МВКА
reusable one-stage-to-orbit-and-return vehicle	одноступенчатый МВКА
stage-one burning	работа двигателя первой ступени
stage-one burning	горение топлива первой ступени
three-for-one principle	принцип уничтожения тремя ракетами одной цели
two-plus-one-address	два-плюс-один-адресно
two-to-one impinging-streams injector	трёхструйная двухкомпонентная форсунка
two-to-one impinging-streams injector	распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками
with one engine down	с одним неработающим двигателем

Get short URL