| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, bot. | asafetida giant fennel | вонючка (Ferula asafoetida) |
| Gruzovik, bot. | asafetida giant fennel | смолоносница вонючая (Ferula assa-foetida) |
| bot. | asafetida giant fennel | ферула вонючая (Ferula assafoetida) |
| bot. | bitter fennel | фенхель обыкновенный (Foeniculum vulgare) |
| bot. | bronze-leaved fennel | бронзовый фенхель (Foeniculum vulgare purpureum Voisko) |
| bot., cook. | bulb fennel | флорентийский фенхель (Луковичный овощ – очень сочный, душистый с тонким, нежным, сладковатым анисовым ароматом. алешаBG) |
| bot., cook. | bulb fennel | финокио (Луковичный овощ – очень сочный, душистый с тонким, нежным, сладковатым анисовым ароматом. алешаBG) |
| bot., cook. | bulb fennel | итальянский фенхель (Луковичный овощ – очень сочный, душистый с тонким, нежным, сладковатым анисовым ароматом. алешаBG) |
| bot., cook. | bulb fennel | сладкий фенхель (Луковичный овощ – очень сочный, душистый с тонким, нежным, сладковатым анисовым ароматом. алешаBG) |
| agric. | common fennel | укроп аптечный |
| agric. | common fennel | волошский укроп (Foeniculumvulgare, Foeniculum commune) |
| perf. | common fennel | фенхель лекарственный |
| agric. | common fennel | фенхель лекарственный (Foeniculum officinale) |
| bot. | common fennel | фенхель обыкновенный |
| bot. | common fennel | фенхель аптечный |
| bot. | common fennel | сладкий тмин (Foeniculum officinalis) |
| bot. | common fennel | аптечный укроп |
| Gruzovik, bot. | common fennel | укроп аптечный (Foeniculum vulgare) |
| biol. | common fennel | фенхель лекарственный (Foeniculum vulgare) |
| GOST. | Common fennel. Raw materials | Фенхель. Промышленное сырье (ГОСТ 20460-75 Himera) |
| bot. | common hog fennel | горичник аптечный (Peucedanum officinale) |
| bot. | common hog fennel | горичник лекарственный (Peucedanum officinale) |
| bot. | common hog's fennel | горичник аптечный (Peucedanum officinale) |
| bot. | common hog's-fennel | горичник лекарственный (Peucedanum officinale) |
| bot. | common hog's-fennel | горичник аптечный (Peucedanum officinale) |
| Gruzovik, bot. | devil's-dung giant fennel | фе́рула зловонная (Ferula foetidissima) |
| bot. | devils-\dung giant fennel | ферула зловонная (Ferula foetidissima) |
| gen. | dog fennel | собачья ромашка |
| agric. | dog fennel | собачья ромашка (Anthemis cotula) |
| bot. | dog-fennel | пупавка вонючая, собачья ромашка (Anthemis cotula) |
| bot. | dog-fennel | собачья ромашка (Anthemis cotula) |
| bot. | dog-fennel | пупавка вонючая (Anthemis cotula) |
| gen. | dog fennel | пупавка вонючая |
| gen. | dog's fennel | собачья ромашка |
| bot., Makarov. | dog's-fennel | пупавка вонючая (Anthemis cotula) |
| bot., Makarov. | dog's-fennel | собачья ромашка (Anthemis cotula) |
| gen. | dog's fennel | пупавка вонючая |
| gen. | fennel apple | род яблок, имеющих укропный вкус |
| perf. | fennel extract | экстракт фенхеля |
| gen. | fennel flower | чернуха |
| agric. | fennel-flower | вдовушка |
| agric. | fennel-flower | чернушка "девица в зелени" |
| agric. | fennel-flower | чернушка дамасская |
| biol. | fennel-leaved pondweed | рдест гребенчатый (Potamogeton pectinatus) |
| Gruzovik, bot. | fennel-like | фенхелевидный |
| food.ind. | fennel oil | фенхельное масло |
| anim.husb. | fennel oil | укропное масло |
| med. | fennel oil | фенхелевое масло |
| perf. | fennel seeds | семена фенхеля |
| winemak. | fennel seeds | семена фенхеля (используются в производстве джина) |
| oil | fennel water | укропная вода |
| agric. | Florence fennel | фенхель французский (Foeniculum vulgare var. dulce) |
| bot. | galbanum giant fennel | ферула камеденосная (Ferula galbanifera) |
| biol. | giant fennel | ферула (Ferula) |
| bot. | giant fennel | дорема аммиачная (Dorema ammoniacum) |
| Gruzovik, bot. | giant fennel | смолоносница (Ferula) |
| biol. | giant fennel | смолоносица (Ferula) |
| bot. | hog fennel | горичник аптечный (Peucedanum officinale) |
| bot. | hog fennel | горичник лекарственный (Peucedanum officinale) |
| bot. | hog's fennel | петрушка горная |
| bot. | hog's-fennel | горичник (Peucedanum) |
| bot. | hog's-fennel | укроп |
| bot. | hog's fennel | горичник лекарственный (Peucedanum officinale) |
| bot. | hog's fennel | горичник горный |
| bot. | hog's-fennel | горечник |
| biol. | hog's fennel | горичник (Peucedanum) |
| Gruzovik, bot. | hog's-fennel-leaved | горичниколистный |
| biol. | horse fennel | конский фенхель (Hippomarathrum) |
| biol. | horse fennel | чернушка дамасская (Nigella damascena) |
| gen. | Laser, giant Tangier fennel | смолоносица (Tatiana Okunskaya) |
| bot. | masterwort hog's fennel | горичник царский корень (Peucedanum ostruthium) |
| bot. | medicinal fennel | аптечный укроп |
| bot. | medicinal fennel | сладкий тмин (Foeniculum officinalis) |
| bot. | medicinal fennel | фенхель аптечный |
| bot. | medicinal fennel | фенхель обыкновенный |
| bot. | meridian fennel | тмин (4uzhoj) |
| bot. | musk giant fennel | смолоносица мускусная (Ferula moschata) |
| bot. | musk giant fennel | смолоносница мускусная |
| bot. | musk giant fennel | ферула мускусная |
| zool. | sea fennel | критмум морской (Crithmum maritimum ЛВ) |
| bot. | sea fennel | критмум морской (Crithmum maritimum) |
| gen. | sea fennel | морской укроп (растение) |
| agric. | sweet fennel | фенхель лекарственный (Foeniculum officinale) |
| perf. | sweet fennel | фенхель итальянский |
| biol. | sweet fennel | фенхель флорентийский (Foeniculum dulce) |
| biol. | sweet fennel | фенхель итальянский (Foeniculum dulce) |
| perf. | sweet fennel oil | масло фенхеля итальянского |
| Makarov. | sweet fennel oil | масло фенхеля итальянского (эфирное) |
| biol. | swine fennel | горичник аптечный (Peucedanum officinale) |
| Gruzovik, bot. | water fennel | болотник весенний (Callitriche verna) |
| biol. | water fennel | болотник обыкновенный (Callitriche palustris) |
| bot. | water fennel | омежник водяной (Oenanthe aquatica) |
| biol. | water fennel | омежник водный (Oenanthe aquatica) |
| oil | water-fennel oil | эфирное масло растения |
| chem. | water-fennel oil | эфирное масло растения Oenanthe phellandrium |
| cook. | wild fennel | дикий фенхель (трава, чьи перистые листья и сушеные семена имеют мягкий анисовый вкус и широко используются для ароматизации в кулинарии. алешаBG) |
| cook. | wild fennel | нигелла (алешаBG) |
| cook. | wild fennel | чернушка дикая (алешаBG) |
| biol. | wild fennel | чернушка дамасская (Nigella damascena) |
