DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing edit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abort edit editing?прервать редактирование компоновку?
batch editгрупповое редактирование (financial-engineer)
Cannot edit .bac file rename fileНе могу редактировать файл с расширением .bac переименуйте расширение файла
date editэлемент интерфейса для выбора даты (AlexU)
date editвиджет выбора даты (AlexU)
date time editэлемент интерфейса для выбора даты и времени (AlexU)
date time editвиджет выбора даты и времени (AlexU)
day plan edit modeрежим редактирования плана на день (financial-engineer)
drop-down edit listкомбинированный список
edit across layersправка незакрытых слоёв (в графических пакетах)
edit an existing drawingотредактировать существующий чертёж
edit barстрока редактирования
edit boxполе редактирования
edit button imageизменить рисунок кнопки
EDIT.COMфайл, содержащий полноэкранный текстовый редактор MS-DOS
edit controlсредства редактирования
edit controlполе ввода
edit controlуправляющий элемент редактирования
edit controlредактирующий управляющий элемент
edit controlредактируемый управляющий элемент
edit controlстрока редактирования (строка, предназначенная для ввода/вывода символьной информации с возможностью её редактирования)
edit cursorредактирующий курсор
edit decision listсписок редакторских правок
edit-directedуправляемый редактором
edit-directedуправляемый редактирующей программой
edit-directed input-outputввод-вывод, управляемый редактированием
edit-directed transmissionпередача, управляемая редактированием
edit-directed transmissionпередача с редактированием
edit-directed transmissionпередача
edit-directed transmissionуправляемая редактированием
Edit document or press ESC to use menuРедактируйте документ или нажмите клавишу ESC для перехода в меню
edit import/export specificationsизменение спецификации экспорта / импорта
Edit keyклавиша "Edit"
Edit keyклавиша перехода в режим 8-разрядного отображения символов
edit linkредактировать связи
edit linksредактировать ссылки
edit menuменю редактирования
edit messageизменение сообщения
edit modeрежим изменения
edit modeрежим редактирования (напр., при диалоговой работе)
edit noteредактировать сноску
edit outputредактируемый вывод
edit patternредактировать корректировать палитру
edit relationshipизменить связь
edit scaleизменить масштаб
edit searchредактировать поиск
edit sessionсеанс редактирования
edit softwareредактирующее программное обеспечение (Andrey Truhachev)
edit softwareредактирующий софт (Andrey Truhachev)
edit softwareредактирующие программы (Andrey Truhachev)
edit special itemредактировать спецпараграф
Edit summaryСводка изменений (Andy)
edit tapeлента редактирования
edit terminalредакторский терминал
edit the generated schemeредактировать созданную схему (Konstantin 1966)
edit the schemeредактировать схему (Konstantin 1966)
edit traceконтрольный след редактирования (показ на экране исправлений предыдущего редактора)
edit vertexредактировать вершины
edit watchизменить контрольное значение
edit wordредактирующее слово
grip editредактирование графического объекта с помощью блоков захвата
grip editмодификация объекта с помощью манипуляторов
handwriting edit controlполе рукописного ввода
key sequence editполе выбора сочетания клавиш (AlexU)
line editоднострочное текстовое поле (AlexU)
link editсвязывать
link editкомпоновать
link-edited programпрограмма с отредактированными связями
linked edit/list boxокно/список редактирования связанных файлов (в компьютерной графике)
multiline edit controlмногострочное поле ввода
No edit to undoне редактировать отмену
node editредактор узлов (свиток)
path node editредактирование узлов
path node edit toolинструмент "редактирование узлов и путей"
plain text editмногострочное поле для неформатируемого текста (AlexU)
plain text editмногострочное поле для неформатированного текста (AlexU)
plain text editмногострочное поле для текста без форматирования (AlexU)
post editредактировать выходные данные
post editредактирование выходных данных
post editпостредактирование
post-editвыполнить постредактирование (редактирование текста, обработанного на компьютере Alex_Odeychuk)
post editпроизводить постредактирование
pre editпроизводить предварительное
pre editредактировать входные данные
pre editпредварительное редактирование
pre editредактирование входных данных
pre-edit programпрограмма предварительного редактирования
rich edit controlполе ввода с форматированием
select header/footer to editвыбрать верхний/нижний колонтитул для редактирования
spin editполе для ввода значения в диапазоне (eugeene1979)
text editмногострочное поле для форматированного текста (AlexU)
text editмногострочное поле для форматируемого текста (AlexU)
text editмногострочное поле для текста с форматированием (AlexU)
time editэлемент интерфейса для выбора времени (AlexU)
time editвиджет выбора времени (AlexU)
undo cell editвосстановить значение поля
Use arrow keys to edit, any other character to start freshИспользуйте клавиши управления курсором для редактирования, любую другую клавишу для того, чтобы начать сначала