 |
|
Subject: Абсолютный ОФФтоп Вопрос, конечно, не из олбасти перевода,но к английскому имеет отношение..Поделитесь por favor,какие слова аглиские вы находите приятными на слух.Поясню:срочно нужно название для компании,но чтобы слово было как раз таки англиского происхождения..любое прилюбое,просто которое нравится..Мне вот,например,Elemental приглянулось...но здесь другие мнения интересны
|
| Awesome :-)) |
|
link 26.01.2007 8:48 |
|
Mushroom (((: |
|
Увы, Ильф и Петров такую ситуацию уже детально разобрали. Вот нравится мне слово "нимфа", ну хоть ты тресни... |
|
We are the champions! Мы шампиньоны! ))) Спасибо,все будет учтено. Жду еще) |
| Excellence - кстати, и по смыслу название для компании подходящее. |
| absoF*CKINGlutely:) (c) Mr. Big:) |
|
to receive salary - могу слушать и получать бесконечно :0) в копилку "precious (stone)" |
| Угу. А вот еще, помнится, один колхоз - было дело - "Лопе де Вега" решили назвать. Навеяло, сорри. Если кто не в теме: http://xi-xi.ru/item/167249 |
|
nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate :-) |
|
link 26.01.2007 9:01 |
| Т.е. нужно придумать название некоей абстрактной компании, независимо от того, производит она ириски, унитазы или консультирует по вопросам репродукции? |
| Не хотелось бы вдаваться в подробности о деятельности и пр. Потому что она настолько обширна,что связать название с направлениями работы нереально.Hence нужно просто красивое слово) |
| "Cellar door", конечно же :) |
|
link 26.01.2007 9:11 |
|
У красивых слов бывают оченно некрасивые значения))) А вы пробовали бумажный словарик открыть и почитать? Говорят, помогает. |
|
Вспоминаю историю, расказанную тетенькой-училкой, которая много лет назад вела у нас некие ненапряженные курсы англ. языка для подзабывших "менеджеров". Она рассказывала, как работала в школе, как приходилось неизвестно зачем вдалбливать в пустые головы неких полубандитских подростков английские слова. Подростки гоготали, тогда английский язык был прерогативой мальчиков и девочек из приличных семей, как музыкальная школа, например. Прошли годы. Однажды тетя-англичанка шла домой и увидела на другой стороне улицы кого-то из той старой школьной бандитской гвардии, уже подросших, ребята (их было двое или трое) ее тоже узнали, заулыбались и, наверное, чтобы сказать что-то одновременно приятное обоим сторонам, прокричали хором возможно единственное оставшееся в их памяти слово - Бьютифуул! |
| а мне нравится the next one и ones again гы, как то ласкает барабанные перепонки. а если говорить о названии компании, то тут руководствоваться лишь восприятием на слух-маловато будет. |
|
2 alk lovely :) |
| Еще по благозвучности мне очень SUICIDE нравится. WerWoelfin прав(а), у красивых слов бывают некрасивые значения. |
| Excellence |
|
Ну так и не понятно. Зачем множить всеми высмеиваемые примеры бессмысленных или глупых названий, данных потому, что так понравилось учредителю-идиоту. Неужели не настораживают примеры, когда звучит красиво, а плакать хочется: |
| А по-моему, "Снежная королева" - очень удачное название для мехового салона. Просто акцент не на тепле, а на красоте :-) |
| turbulence |
| pastorale |
|
А по поводу красивых глупостей - у моей мамы в доме на первом этаже магазин и бильярдная называются ТВЭЛ. Ладно, в обычном доме никто ничего не понял бы, но дом принадлежит Радиевому институту, и там все знают, что на АЭС ТВЭЛ - это тепловыделяющий элемент. Получилось, как с известными конфетами "Радий". |
|
Julka, "turbulence" - уже занято, духи такие есть |
| Можно еще, конечно, Булимия - тоже красиво звучит :))))))))))))))) |
|
Попробуйте придумать какие нибудь бессмысленные слова, как делают для оффшорных компаний: Millstone и т.п. |
| Interoperable Assemblies |
| Polonium (уже распиарено:) |
|
link 26.01.2007 10:49 |
| Gorgeous! |
|
link 26.01.2007 10:51 |
| Кёёвичная Компания |
| Уже не суть важен вопрос, сама дискуссия меня вдохновляет. Всем спасибо))) |
|
benevolence :) (Про Снежную Королеву согласен с Джорджем) |
| ...где-то у нас тут была ссылка на рассказ про то, как придумывали название для сливочного масла? Что-то не могу найти))) |
| Вот ещё есть нехилое слово: meconium. Один свою яхту так назвал. А чо? Красиво звучит: «Меконий»… |
|
Улялюм Невермор Хеллрайзер тоже ничего. |
| Ещё Иннсмут, Данвич и Мискатоник. |
|
Brains, lol! :)) Меконий похоже на мужское имя... типа Акакий :) (неужели кто-то яхту так назвал?) Один мой знакомый (очень давно) назвал свой кооператив "Фобос" :))) А еще очень благозвучное и благородное слово genitalia (Женское имя могло бы быть красивое... Гениталия). Только ханжество не позволит так красиво назвать компанию :)) |
2 pupilнеужели кто-то яхту так назвал?Так гласит легенда. И потом, после торжественного спуска на воду, переименовывал судно в «Меконг». Хотя зря. У яхты с таким названием должна быть недурственная плавучесть. :-))) Один мой знакомый (очень давно) назвал свой кооператив "Фобос" :)))В бытность свою рекламистом читал в какой-то книжке для нэймеров-чайников об одном из первых СП с поэтическим названием Anus. Иностранные партнёры какое-то время считали это шуткой юмора и охотно шли на сотрудничество. |
|
А сколько уж летает самолет "Антей"? Смешного в названии ничего нет, кроме того, что античный Антей питался силой от матери Геи (Земли) и терял всю силу, как только от земли отрывался. |
| 2Brains: а потом что - поняли, что это НЕ шутка? |
| Меня-то там не было. Кто знает? |
|
LOL Brains и pupil а вот еще красивое название: билирубин. |
| да в самом деле! лень перечислять - вариантов мильон! откройте любой самый краткий медицинский справочник/словарь - там столько прекрасного! |
|
вслед за билирубином: Anorexia Nervosa |
|
Один итальянец говорил, что ему очень нравится русское слово "телятина" и кажется очень благозвучным, а слово "любовь" вселяет ужас и вообще ужасно режет его итальянский слух. Если бы у русских "любовь" звучало как "телятина", было бы замечательно, говорил он. Corvin: "Нервная анорексия" - действительно, очень красиво и поэтично звучит. :-) |
|
А что... отличное название для компании: ОАО "Телятина" :-))) Билирубин прошу не занимать: сын решил сменить на него свой ник в аське :))) |
|
link 26.01.2007 14:16 |
|
мне давно и по секрету нравится латинское слово adversus :)) а также имя библейской грешницы, сами знаете, какое... |
|
link 26.01.2007 14:17 |
| а вот еще: diabetes mellitus |
|
link 26.01.2007 14:39 |
| лихорадка крымская геморрагическая... |
|
link 26.01.2007 14:40 |
| Гипертрихоз кавказский ((: |
|
Рвота неукротимая туалетная... (сорри). |
|
link 26.01.2007 14:42 |
|
ах, так... ну, тогда еще юдофобия патологическая вялотекущая |
| Шистосомоз-самосейка ребячливый |
| Простудифилис хронический. |
| псориаз тоже красиво ... и диарея :-) а энурез - ваще музыка :-) |
| Ректопексия внезапная растопырчатая |
|
Шумов смеялсо |
| Offtopicus absolutis popularis |
|
серёга, спасибо за наводку! (Я же и впрямь в медсловарь полез за "красивыми словами".)... Думал - нашим форумчанам-медикам будет особенно приятно...)) |
| стесняюсь спросить... а что такое Ректопексия по медсловарю ? :-) |
|
Даже стесняюсь ответить)))... Ректопексия - фиксация прямой кишки при ее выпадении..... (А как звучит!) Но я должен оговориться, пока не указали со стороны, что вся антреприза - вторична. Вен. Ерофеев. "Вальпургива ночь, или Шаги Командора"; Акт IV |
| LOL Shumov, браво! :)))«Лахудра пригожая, вдумчивая», «Пузанчик-самовздутыш-дармоед», - ойнимагу! до чего образы узнаваемые! :-))) |
|
link 26.01.2007 20:05 |
| А тут возле нас стройкой руководит компания "Трансвест":-) Интересно, не стесняются ли ребята говорить, где они работают? |
|
link 26.01.2007 20:27 |
| да чего стесняться то , строитель - это ж хорошо, а строитель-трансвестит - так вообще мастер на все... руки. |