Выражение встречается в следующем контексте:

Die Gesellschaft hat gemäß § 123 des Umwandlungsgesetzes im Wege der Spaltung durch Ausgliederung die imHandelsregister des Amtsgerichts unter (Nr. der Eintragung) eingetragene Einzelfirma ... als übertragenden Rechtsträger aufgenommen aufgrund des Spaltungs- und Übernahmevertrags und des Beschlusses des übernehmenden Rechtsträgers vom gleichen Tage sowie des übertragenden Rechtsträgers.

Заранее спасибо