 |
|
Subject: total amount of the interest expenses gen. It should be mentioned that starting from 2Q 2013 and till the end 2013, XXX had negative net assets. Therefore, from 2Q 2013 the total amount of the interest expenses would be non-deductible for CIT purposes under Russian thin capitalisation rules.Следует отметить, что начиная со второго квартала 2013г. и до конца года, у XXX чистые активы были отрицательные. Таким образом, начиная со второго квартала 2013г. все расходы по выплате процентов не будет подлежать вычету налога на прибыль, согласно правил тонкой капитализации РФ. правильно ли я здесь понял? как лучше выразить. а также: for CIT purposes ваши мысли |
| все слова по выражению мыслей не будет подлежать выбору словаря, согласно правил языка РФ |
|
чистые активы были отрицательныМИ расходы по выплате процентов - процентные расходы "не будет подлежать вычету налога на прибыль" - бессмыслица))) interest expenses would be non-deductible - процентные расходы не будут подлежать вычету для целей налога на прибыль согласно правил ?? - стыдно батенька)))))))))))))))) |
|
ВАША ПРАВДА: Следует отметить, что начиная со второго квартала 2013г. и до конца года, у XXX чистые активы были отрицательными. Таким образом, начиная со второго квартала 2013г. все процентные расходы не будут подлежать вычету для целей налога на прибыль, согласно правилам тонкой капитализации РФ. спасибо! |
|
\\не будут (!) подлежать\\ - стыдно матушка! ))))) какой год на дворе? ;)) |
| ну не стала переписывать все)))) |
| + не заметила!))))) |
|
а оповестить аскера не в ваших традициях? спасибо! |
|
какое оповещение Вам еще нужно? Вы, пардон, перебарщиваете...)) а 2 моих последних ответа были адресованы mikhailS |
| You need to be logged in to post in the forum |