Subject: растаможка vs затаможка После вопроса interp30 я решила создать свою тему.Пожалуйста,разъясните мне разницу между этими двумя словами. Я нашла значение РАСтаможки-это таможенное оформление,т.е. процедура помещения товаров под определен. таможенный режим и завершение действия этого режима в соответствии с законом. Т.е. это customs clearance? А что тогда ЗАтаможка? И как переводится? Большое спасибо всем тем,кому не лень будет объяснить простые истины,а еще,может быть,ткнуть меня носом в какие-то ссылочки :) 4 |
в конторе, где работаю, это все - customs clearance Только РАС = import ЗА=export PS ЗАтаможка - от наших ВЭДовцев не слышал ни разу |
|
link 15.04.2011 8:39 |
Затаможка- это тоже "помещение товаров под определенный таможенный режим" (режим экспорта). Исходите отсюда... |
=Затаможка- это тоже "помещение товаров под определенный таможенный режим"= Не согласен, про режим, e.g. "Импорт 51" (переработка на там.территории), думаю, нельзя сказать "затаможка". |
|
link 15.04.2011 9:06 |
Денисска, не обрывайте цитаты на середине: Затаможка- это тоже "помещение товаров под определенный таможенный режим" ( режим экспорта ). причем здесь переработка на территории? 5 |
Всем спасибо большое! Теперь понято стало! А про таможенный режим - они же разные бывают:) И затаможка и переработка на территории - разные таможенные режимы |
2natrix_reloaded =Денисска, не обрывайте цитаты на середине:= ок, не буду :)) |
А с какого документа начинается т. называемая "затаможка"? С экспортной декларации? Кто-нибудь оформлял документы для "затаможки"? |
|
link 15.04.2011 10:11 |
Ухтыш, *Кто-нибудь оформлял документы для "затаможки":)))* Выглядит примерно так: Экспортная декларация+ стандарный набор док-тов (инвойсы, упаковочные и пр) + подтверждение из банка об уплате экспортных пошлин и пр. + док-ты на тр. ср-во (например ТИр-Корнет) вместе с грузом предъявляются таможне. Досматривается, изучается, пломбируется, уезжает... такая вот она, затаможка:) |
........все, на что остается надеяться, это то, что затаможка не так долго длится как растаможка |
|
link 15.04.2011 11:22 |
Не знаю, как у Вас, у нас затаможка всегда "пулей" улетала... Это ж экспорт, основной приоритет :) |
смотря хде наверное.. все надежды на Вашу "пулю") |
You need to be logged in to post in the forum |