|
link 28.08.2008 16:45 |
Проще всего - Police Department, ибо отделение внутренних дел - это всего лишь отделение милиции. |
У вас все нормально только вместо Tule напишите Tula. А то получается тюль. Police department писать не советую (со всем уважением к Анне) так как такие вещи не переводятся, особенно для ведомств которые знакомы с русскими паспортами. Если чешется перевести и уверенны в расшифровке, то поставьте GOVD [State Department of Internal Affairs] of ... |
You need to be logged in to post in the forum |