Spanish ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Irish Italian Japanese Portuguese Russian Swedish Yoruba

remate m stresses
gen.	окончание; заключение; конец; предел; отделка; присуждение; распродажа с торгов; конёк; довершение; окончательная отделка (квартиры)
Arg., urug.sp.	магазин подержанной мебели
arts.	навершие (верхушка какого-либо изделия (рукоятки меча, посоха и так далее) или сооружения (терема, купола) ines_zk)
construct.	щипец; фасонный элемент (Natalinaha)
econ.	торги; окончательная цена на аукционе; конкурентные торги
footb.	удар по воротам (Alexander Matytsin)
IMF.	аукционная продажа
law	аукцион; завершение; окончательная цена (на аукционе); отдача с торгов; присуждение с торгов
law, mexic.	сессия фондовой биржи
mexic.	край; кромка; кайма платка
pack.	заклёпка
rematar v
gen.	кончаться; заканчиваться; прекращаться; переставать; прекращать что-л. делать; заканчивать; заключать; отделывать; заканчивать (платье, блузу и т.п.); продавать с торгов; доделать; отделать; подрубать подрубить; выметать; @вымётывать; кончать; оканчивать; прикончить (Javier Cordoba)
econ.	распродавать с торгов; распродавать остатки товара
fig., nonstand.	прихлопнуть; прихлопывать
inf.	добить; доколоть; доканать
law	объявлять лот проданным; принимать цену; продавать на аукционе; выставить на аукционную продажу; добивать; завершать; объявлять вещь проданной; приканчивать; распродавать (остатки)
sport.	гасить мяч; бить по воротам (Alexander Matytsin)
remar v
gen.	грести; тянуть лямку; напряжённо работать; идти на вёслах
inf.	бороться с трудностями
вёслами remar v
gen.	подгребать; подгрести
rematarlo v
law	участник торгов, предложивший окончательную цену

remate: 51 phrases in 10 subjects

Architecture	1
Economy	3
Figurative	1
Football	1
General	20
International Monetary Fund	2
Law	17
Neologism	1
Nonstandard	2
Technology	3