Subject: otherwise notified by the recipient Party for that purpose gen. Здравствуйте,Пожалуйста, помогите перевести "otherwise notified by the recipient Party for that purpose" Notices must be delivered personally, sent by prepaid recorded post, by fax or by mail to the postal address, email address, or fax number set out below or otherwise notified by the recipient Party for that purpose. Уведомления должны быть доставлены лично, отправлены заказным письмом с оплатой отправления, отправлены по факсу или по почте на почтовый адрес, адрес электронной почты или номер факса, указанные ниже, либо __________ Заранее спасибо |
Примерно так: обозначенный стороной для этих целей другим способом (не ниже, а еще каким-то образом указали). |
(стороной-получателем, т.е.). |
You need to be logged in to post in the forum |