Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Cinematography containing you | all forms | exact matches only
EnglishRussian
from the mind that brought youОт создателя ... (напр., рекламные слоганы в киноиндустрии: "From the mind that brought you 'Stuart Little'...")
from the studio that brought youот студии, подарившей вам ... (Bartek2001)
how many times you wash out with E.P.A.?сколько раз тебя уже заворачивали в Управлении по защите окружающей среды? (фильм "Человек дождя" перевод В. Голышева Sebastijana)
I Wish You Were HereСолдаты будущего (название мультфильма 2002г. Leonid Dzhepko)
if you approach it in the right frame of mindпод настроение (фильм; Фильм интересный, но под настроение. Interesting movie, if you approach it in the right frame of mind... Dorian Roman)
May the force be with youда пребудет с тобой сила (цитата из х/ф "Звездные войны")
snack while you drinkзакусывать надо (А где царь? Закусывать надо! – известный вопрос Шурика и ответ на него Антона Семеновича Шпака в советской кинокомедии Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию". VLZ_58)
Stuck On YouЗастрял в тебе (Название к/ф в прокате. США, 2003. Leonid Dzhepko)
10 Things I Hate About You10 причин моей ненависти (комедия Джил Джангер 1999г. США Alex Lilo)
Wherever you areесли ты где-нибудь есть (Название к/ф в прокате. Великобритания-Германия-Франция-Италия, 1988. Реж.: К. Занусси. Leonid Dzhepko)
you've got to treat people more nicely and be more broad-minded these daysСейчас к людям надо помягче, а на вопросы смотреть ширше

Get short URL