DictionaryForumContacts

   Tajik Russian
Google | Forvo | +
to phrases
ҷалб карданstresses
gen. привлекать (В. Бузаков); вербовать (кого-л., что-л.); влечь (привлекать); вобрать в себя; вовлекать; вовлечь (кого-л., что-л. во что-л.); завербовать (кого-л., что-л.); завербовывать; занимать; занять (кого-л., что-л.); обхватить; обхватывать кого-л., что-л. (вовлечь); останавливать; остановить (что-л. на ком-л, на чём-л.); охватить кого-л., что-л. (вовлечь); охватывать; потягивать (кого-л.); потянуть (кого-л.); привлечь (кого-л., что-л.); притягивать (бо қувваи ҷозиба ва ғ.); притянуть (что-л., бо қувваи ҷозиба ва ғ.); фиксировать; вовлекание; вовлечение; охват; перетягивание; прельщение; привлечение; сосредоточение; фиксация; фиксирование
fig. завоевать (что-л.); завоёвывать; завораживать; заворожить; заострить (что-л.); заострять; затягивать; затянуть (кого-л., что-л.); манить; мобилизовать (привлечь); направить (сосредоточить); направлять; поманить; прельстить; прельщать; сконцентрировать (что-л.); сосредоточивать; сосредоточить (что-л.); устремить; устремлять; мобилизация
fig., inf. втягивать; втянуть (кого-л., что-л.); перетаскивать; перетащить (кого-л.); перетягивать; перетянуть (кого-л., что-л.); притягивать; притянуть (к чему-л.)
inf. завертеть (кого-л.)
nonstand. привадить; приваживать
чалб кардан
fig. заполнить; заполнять; притягивать (кого-л., что-л.)
fig., nonstand. втравить (кого-л., что-л.); втравливать; втравлять (кого-л., что-л.)
ҷалб кардан: 85 phrases in 3 subjects
Figurative20
General51
Informal14