Tajik ⇄ Russian

қаҷ кардан stresses
gen.	кривить (В. Бузаков); искривлять (В. Бузаков); нагибать (кого-л., что-л.); нагнуть (кого-л., что-л.)
каҷ кардан
gen.	вывернуть (что-л.); вывёртывать; гнуть (что-л.); загибать; загнуть (что-л.); изгибать (что-л.); изогнуть; искривить (что-л.); искривлять; косить (что-л.); накренить (что-л.); накренять; перекашивать; перекосить (что-л.); погнуть (что-л.); покривить (что-л.); свернуть (что-л.); свёртывать; сворачивать; загибание; изгибание; искривление
fig.	кривить
inf.	искосить (что-л.); перекоробить (что-л.); покосить (что-л.); свертеть; скривить (что-л.)
loc.name.	уваливать; увалить
nonstand.	корёжить (что-л.); покорёжить (кого-л., что-л.)
tech.	гибка
кач кардан
gen.	кривить (что-л.); скашивать; скосить (что-л.); скособочить (что-л.)
inf.	закоробить (что-л.)

қаҷ кардан: 37 phrases in 5 subjects

Figurative	1
General	23
Informal	4
Nonstandard	8
Obsolete / dated	1