 |
| |||
| that's fine by me (Technical); that's fine with me (Юрий Гомон); I don't mind (Rudy); I've no objection (Technical); that's cool with me (TranslationHelp); I am not against it | |||
| I'm fine with that (ART Vancouver); which is fine (Sophie took the bus to school for the first time. She wants to be more independent, which is fine. ART Vancouver) | |||
| no problem with that (Юрий Гомон); I have no problem with that (Юрий Гомон); works for me! (sounds more authentic without the introductory "it" Liv Bliss); I am cool with that (Andy); it's okay with me (ART Vancouver); Okay with me (ART Vancouver); that's okay with me (ART Vancouver) | |||
| I don't care to do something (plushkina) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| =я не против, чтобы (Taras) | |||
| я не против: 41 phrases in 8 subjects |
| Avuncular | 1 |
| Cliche / convention | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 30 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |