 |
| я думаю: 374 phrases in 16 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Cliche / convention | 3 |
| Diplomacy | 4 |
| Electronics | 1 |
| General | 221 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 13 |
| Ironical | 1 |
| Literature | 5 |
| Makarov | 107 |
| Music | 1 |
| Quotes and aphorisms | 6 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 2 |
| Slang | 1 |
| Vulgar | 1 |