|
|
| law |
entita legali (massimo67) |
|
|
| gen. |
ente giuridico; personalita giuridica; ente giuridico (в договорах, контрактах); ente morale; entità legale (massimo67); personalità giuridica |
| comp., MS |
ragione sociale, denominazione |
| econ. |
oggetto sociale |
| fin. |
ente m; persona giuridica |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в гражданском праве предприятие, организация, являющиеся по закону субъектами носителями гражданских прав и обязанностей. В российском праве лицом юридическим признается организация, которая имеет в собственности, полном хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом и выступает в суде от своего имени. Юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, должны иметь самостоятельный баланс. Правоспособность юридического лица определяется целями, предусмотренными в его учредительных документах. Большой Энциклопедический словарь ; см. юридическое лицо Большой Энциклопедический словарь |
| law |
ЮЛ (spanishru) |
