Russian ⇄ Chinese English German Spanish

эффект хлыста stresses
commer.	bullwhip effect (автоматическое увеличение амплитуды колебаний спроса по мере продвижения информации вверх по цепочке поставок wchupin)