Russian ⇄ Danish Dutch English German Hebrew Hungarian Norwegian Bokmål Polish Tajik

этому не бывать! stresses
gen.	over my dead body!
Gruzovik	this must not occur!
inf.	that's not gonna happen! (hinative.com, gfycat.com)
quot.aph.	it is not happening!
этому не бывать
inf.	this will not do
slang	that'll be the day (после дождичка в четверг и т.д.)

этому не бывать: 6 phrases in 4 subjects

General	3
Informal	1
Literature	1
Makarov	1