 |
| |||
| that is one (это раз, это два и т.п. Technical); that's number one (I think the board has taken very important steps in terms of a thorough, independent investigation that's been made public, that's number one. Number two, the board has taken very strong action in terms of executive accountability. • We want our Casino's in Havana back, okay? That's number one. Number two, no interference in the shrimp business. 4uzhoj) | |||
| strike one (то есть – ещё пара таких промахов и ты "вне игры". the metaphor is derived from baseball, where you get three strikes and then you're out Albonda) | |||
| |||
| this time; by this time | |||
| |||
| for the present; this once | |||
| это раз: 395 phrases in 27 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Avuncular | 2 |
| Business | 2 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 1 |
| Drug-related slang | 1 |
| Formal | 1 |
| General | 244 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 16 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 78 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 9 |
| Microsoft | 1 |
| Oil and gas | 2 |
| Politics | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 4 |
| Quotes and aphorisms | 5 |
| Rhetoric | 3 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 4 |
| Slang | 2 |
| Telecommunications | 1 |