Russian ⇄ Chinese Danish English French German Norwegian Bokmål

это очевидно stresses
gen.	das liegt auf der Hand; das ist doch mit den Händen zu greifen; das kann man sich an den Fingern abzählen; das kann man sich an den Knöpfen abzählen; das liegt vor den Augen; es ist offenbar; es liegt auf der Hand; das lässt sich nicht übersehen (Ремедиос_П); das ist nicht zu übersehen (Ремедиос_П)
fig.	das leuchtet einem in die Augen
inf.	das liegt auf der flachen Hand
это вполне очевидно
gen.	das ist mit den Händen zu greifen; das ist mit Händen zu greifen

это очевидно: 5 phrases in 2 subjects

General	3
Informal	2