Russian ⇄ Danish English French Latvian Portuguese

это выеденного яйца не стоит stresses
gen.	it's not worth a hang; it isn't worth a doit; it isn't worth a doitkin; 'tis not worth a pin; it is not worth a rush; it is not worth a straw; it is not worth a zest
amer., Makarov.	it does not amount to a row of beans
Makarov.	it's not worth a hang

это выеденного яйца не стоит: 7 phrases in 2 subjects

General	6
Informal	1