Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

штраф n stresses
gen.	amende f; contravention f; pénalité f; pénitence f (в игре); procès-verbal
econ.	intérêts moratoires
environ.	amende f (Карательная мера или наказание, налагаемые судом на лицо за совершение какого-либо преступления или проступка); pénalité f (1. Наказание за преступление. 2. Сумма, оговоренная в контракте, подлежащая к выплате в случае нарушения одного из его условий, однако не соответствующая оценке вероятного ущерба)
fin.	amende f (денежный)
gambl.	gage m (в игре marimarina)
inf.	contredanse f (от "contravention" marimarina); P.-V. сокр. от procès-verbal
journ.	peine f (pécuniaire)
law	amende civile (как гражданско-правовая санкция vleonilh); amende disciplinaire (как дисциплинарное взыскание vleonilh); amende fiscale (за правонарушения, затрагивающие финансовые интересы государства)
nonstand.	prune f
patents.	amende-réparation f; peine disciplinaire
sport.	pénalisation f; pénalité punition; sanction f; pénalty
trucks	contrevention f
Игорь Миг, busin.	pénalité forfaitaire
Игорь Миг, inf.	un p.v.
Russian thesaurus
штраф n
gen.	денежное взыскание, мера материального воздействия на лиц, виновных в нарушении определенных правил. В гражданском праве - вид неустойки. В российском праве применяется и как санкция за неисполнение решения суда по делам о нарушении личных неимущественных прав Большой Энциклопедический словарь ; в уголовном праве применяется как наказание. Суд может наложить штраф в случаях и размерах, предусмотренных процессуальным законодательством. За административное правонарушение штраф налагается административными комиссиями, комиссиями по делам несовершеннолетних, народными судами, органами внутренних дел, государственными инспекциями и другими органами, уполномоченными законодательством. Большой Энциклопедический словарь

штраф: 152 phrases in 25 subjects

Alternative dispute resolution	1
Business	2
Chemistry	3
Criminal law	3
Economy	2
Environment	1
European Union	1
Finances	4
General	33
Ice hockey	3
Informal	1
Information technology	1
International Monetary Fund	1
Ironical	1
Journalism terminology	12
Law	37
Mathematics	16
Nonstandard	1
Patents	15
Police	3
Real estate	2
Slang	1
Taxes	4
Technology	2
Transport	2