DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
шлейф nstresses
gen. queue f; traîne f; filet m (L'observation des filets de neiges poudreuses que le vent soulève permet de visualiser sa direction. I. Havkin); panache m (напр., дымовой Tiny Tony); queue de cochon (кабелей для подключения к чему-либо/ http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/mechanics_mech_engineering/1421280-pigtail.html/ https://www.google.com.ua/search?q=motor+pigtails&hl=uk&gbv=2&tbm=isch&oq=motor+pigtails&gs_l=img.3...4711.5904.0.6358.6.6.0.0.0.0.192.816.0j5.5.0....0...1ac.1.34.img..2.4.623._xeEtYTVdT0 ROGER YOUNG)
automat. branche f
avia. galvanomètre m (гальванометра I. Havkin)
commun. rame f
comp. cycle m; lacet m; nappe m (z484z)
geol. champ d'épandage; cônes soudés latéralement; épandage m; épandage naturel; glacis d'épandage; nappe m; plaine de remblaiement; playa m (в пустыне)
met. boucle f
mus. crochet de lanière
nat.res. herse-traînoir pour champs; niveleuse f
nucl.phys. panache de fumée; nuage m
paleont. prolongement m
radio branche latérale; téton m; ligne bouclée
tech. boucle f (напр., осциллографа); herse à traîneau; boucle f (напр. осциллографа)
шлейф духов, аромата, запаха n
perf. sillage m (Vera Fluhr)
шлейф двери n
railw. courroie d'entraînement (Ferro)
 Russian thesaurus
шлейф n
gen. длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съёмная деталь платья в виде удлинённого полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам. Большой Энциклопедический словарь
шлейф: 78 phrases in 20 subjects
Agriculture2
Antennas and waveguides1
Astronautics2
Automated equipment5
Aviation8
Computers3
Education2
Electrical engineering1
Electronics4
Forestry1
General6
Geology16
High energy physics1
Metallurgy1
Nuclear physics1
Perfume4
Polygraphy1
Radio8
Spanish1
Technology10