Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech English French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Turkish

шататься без дела stresses
gen.	loaf about; traipse; fiddle about; fiddle; loaf around (finita); bum; loaf
amer.	be on the bum (тж. go on the bum Bobrovska)
austral., slang	dillydally
inf.	lounge around (Andrey Truhachev)
Makarov.	bum about; bum around; lounge about; lounge along; slop about; slop around; gad about; gad around
Makarov., inf.	fiddle around
notar.	loiter
slang	fool around; louse around

шататься без дела: 4 phrases in 3 subjects

Explanatory translation	1
General	1
Makarov	2