 |
| |||
| something to pay | |||
| something is amiss (Feed him a nutritious diet, monitor his bathroom behavior and be sure to go to your vet if you suspect something is amiss. – что-то не в порядке / что-то не так ART Vancouver) | |||
| something is wrong (Юрий Гомон); there is something wrong (Юрий Гомон) | |||
| что-то не то: 851 phrases in 50 subjects |
| American usage, not spelling | 11 |
| Australian | 3 |
| Aviation | 1 |
| Avuncular | 1 |
| Bible | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 2 |
| Computer networks | 1 |
| Construction | 1 |
| Contextual meaning | 2 |
| Copyright | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Ecology | 1 |
| Emphatic | 1 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 384 |
| Heating | 1 |
| Idiomatic | 37 |
| Informal | 35 |
| Information technology | 1 |
| Intelligence and security services | 2 |
| Internet | 3 |
| Invective | 1 |
| Jargon | 1 |
| Kayaking | 1 |
| Latin | 2 |
| Law | 10 |
| Literature | 11 |
| Makarov | 176 |
| Mass media | 8 |
| Mathematics | 2 |
| Mechanics | 1 |
| Military | 1 |
| Music | 1 |
| Politics | 3 |
| Power system protection | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 8 |
| Proverb | 62 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 2 |
| Quotes and aphorisms | 13 |
| Religion | 2 |
| Rhetoric | 6 |
| Saying | 6 |
| Scientific | 5 |
| Slang | 27 |
| Television | 1 |
| Veterinary medicine | 1 |