 |
| |||
| candoroso; de buena casta; de buena ralea; decoroso; honesto; honrado; leal; limpio; platónico; probo; íntegro; franco (I. Havkin); sincero; venerable; integro (ruchenina) | |||
| honorable; recto | |||
| cabal | |||
| bona fide | |||
| dante ("yo soy dante"-написано на форма колумбийских солдат Traductora_Komarova) | |||
| |||
| почитаемый venerado; почтенный honorable; respetable; ritual; santo | |||
| |||
| a buena fe; a lo bueno; en conciencia; paladinamente; honradamente; honestamente (Pippy-Longstocking); a cuerpo limpio (afrontar la realidad a cuerpo limpio pgn74) | |||
| sinceramente (cooperar sinceramente con la investigación - честно сотрудничать со следствием // El País, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| sin paños calientes (Alexander Matytsin) | |||
| de buena fe; sin engaño; sin trampa | |||
| bona fide | |||
| честно: 36 phrases in 10 subjects |
| Accounting | 2 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Business | 2 |
| Criminal law | 1 |
| General | 16 |
| Informal | 2 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Law | 8 |
| Nonstandard | 1 |
| Patents | 1 |