 |
| |||
| over one's shoulder ("Where you going, man?" "Call of nature," I slurred back over my shoulder. 4uzhoj); over the shoulder (Kristenka) | |||
| через плечо: 104 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Banking | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Fashion | 1 |
| Folklore | 1 |
| General | 40 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Information technology | 1 |
| Judo | 2 |
| Makarov | 18 |
| Mass media | 1 |
| Military | 3 |
| Road traffic | 1 |
| Security systems | 3 |
| Sports | 12 |
| Taboo expressions and obscenities | 4 |
| Technology | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Torpedoes | 2 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Wrestling | 3 |