 |
| |||
| Körbchen n (бюстгальтера); Obertasse f (без блюдца); Tasse f (с блюдцем); Tassenkopf m (б. ч. как мера сыпучих тел; без блюдца); Henketasse f (с ручкой); Tassenkopf m (без блюдца); Napf m | |||
| Häferl n (Николай Бердник) | |||
| Tülle f (шарикоподшипников педали велосипеда) | |||
| Gefäß n (барометра); Schale f (анемометра) | |||
| kleine Schale; Schüssel f | |||
| Asch m | |||
| Tasse f (чайная) | |||
Pott m (Pott als Tasse gemeint: sinnverwandte Wörter: Becher, Gefäß, Tasse: Hol mir mal einen heißen Pott Kaffee, bitte.  wiktionary.org Andrey Truhachev) | |||
| Bär m | |||
| Kumpen m | |||
| Topfscheibe f (напр., фрикционного вариатора) | |||
| Nierenkelch m (почечная чашка H. I.); Pfanne f (компонент искусственного тазобедренного сустава paseal) | |||
| Tasse f | |||
| Kalotte f (фрикциона) | |||
| Stichblatt n (у шпаги) | |||
| Konkavwerkzeug n; Schleifschale f (вогнутый шлифовальник) | |||
| Kumpf m; Kümpfe m; Haferl n (Николай Бердник); Schale f | |||
| Napf m (для вытяжки); Näpfchen n (для вытяжки) | |||
| Näpfchen n; Topf m; Untersatz m; Kugelkalotte f; Kugelkappe f; Waagschale f | |||
| Zählschälchen n; Probenschälchen n; Planchette m | |||
| |||
| Schale f | |||
| |||
| Laufschale m (миниатюрного радиально-упорного шарикоподшипника) | |||
| чашка: 249 phrases in 43 subjects |
| Aerodynamics | 2 |
| Agriculture | 2 |
| Anatomy | 1 |
| Artillery | 5 |
| Automobiles | 10 |
| Aviation | 5 |
| Brewery | 3 |
| Ceramics | 1 |
| Chemistry | 16 |
| Construction | 1 |
| Cycling other than sport | 2 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 2 |
| Environment | 1 |
| Fencing | 2 |
| Food industry | 11 |
| General | 78 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Informal | 2 |
| Latin | 1 |
| Machine components | 4 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Medical | 19 |
| Medical appliances | 4 |
| Metallurgy | 1 |
| Metrology | 6 |
| Microbiology | 4 |
| Military | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Optics branch of physics | 3 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Plastics | 1 |
| Polymers | 1 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Silicate industry | 20 |
| Sports | 3 |
| Surgery | 2 |
| Technology | 9 |
| Textile industry | 5 |
| Urology | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Welding | 4 |
| Wood processing | 3 |