чай – Tajik translation

чой (В. Бузаков); чойхӯрӣ (чаепитие); чойнӯшӣ (чаепитие); чойхуракон (чаепитие)

аҷаб не; иҳтимол; шояд; шояд ки; гуе ки; аз афташ; ба хаёлам; охир (всё-таки, ведь); охир... ку (всё-таки, ведь)

умед кардан (надеяться, ожидать); умедвор шудан (надеяться, ожидать); умедвор будан (надеяться, ожидать); орзу кардан (надеяться, ожидать)

чаять v

obs.

фарз кардан (думать, полагать); пиндоштан (думать, полагать); хаёл кардан (думать, полагать); гумон кардан (думать, полагать)

Russian thesaurus

чай n

gen.

название горных рек на Кавказе, часто текущих в ущельях, напр. Геокчай, Карачай. Большой Энциклопедический словарь ; получают обычно завяливанием, скручиванием, ферментацией, сушкой из листьев, стеблей растения чай. Содержит кофеин, эфирное масло, дубильные вещества, витамин С и др. Выпускают чай байховый рассыпной и прессованный кирпичный, плиточный. В зависимости от способа обработки листа различают чёрный чай, зелёный чай кок-чай, желтый чай, красный чай оолонг. Большой Энциклопедический словарь ; род тропических вечнозелёных многолетних растений семейства чайных, часто присоединяемый к роду камелия. 2 вида: чай китайский китайской и японской разновидности - кустарник высотой до 3 м, в горных районах Юго-Вост. Азии; чай ассамский включает цейлонский чай - естественный гибрид китайского чая с ассамским - дерево высотой до 10-15 м, в лесах Ассама Индия. Оба вида распространены в культуре. В России и Грузии на основе китайского чая получены селекционные сорта чая: "Краснодарский", "Грузинский" первый, второй и др. названы по месту производства. "Индийский", "Цейлонский", "Вьетнамский", "Китайский" - названия импортируемых в Россию сортов чая. Большой Энциклопедический словарь

чая v

gen.

название рек в Сибири:

1) левый приток Оби, 194 км, с правой составляющей р. Бакчар 542 км, площадь бассейна 27,2 тыс. км2. Сплавная. Судоходна

2) Правый приток Лены. 353 км, площадь бассейна 11,4 тыс. км2. Большой Энциклопедический словарь

чаянный prtc.

gen.

прил. от чаять

чай: 100 phrase in 3 subjects

General	96
Nonstandard	3
Obsolete / dated	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips